【全非资讯·尼日利亚】 中尼上半年双边贸易额达180亿美元

aipl1234

#尼日利亚 #西非 #非洲

根据一项新协定，Nigeria 的水产品已获得进入拥有约14亿消费者的 China 市场的零关税准入资格。与此同时，两国在2026年上半年（H1\'26）的双边贸易额已达到180亿美元。\n\n这一进展预计将促进 Nigeria 的出口并增加其外汇收入。China 驻 Nigeria 大使 Yu Dunhai 透露，今年上半年 Nigeria 对 China 的出口额增长了80%。\n\n在 Nigeria-China 水产品协议签署后的礼节性拜访和招待会上，电力部部长 Joseph Tegbe 接见了大使，并敦促 Nigeria 的出口商和企业迅速行动，抓住这一新的市场准入机遇。\n\n该部在声明中表示，该协议是在历经近五年的谈判后达成的，赋予符合条件的 Nigeria 水产品进入 China 市场的零关税准入资格。\n\nTegbe 对 China 大使的到访表示欢迎，并对其持续支持 Nigeria-China 战略伙伴关系以及为深化两国经贸关系所做出的努力表示赞赏。\n\n该部长指出，2026年上半年双边贸易额已达到180亿美元，而2025年全年录得的贸易额为280亿美元。\n\n他表示，水产品协议的实施将进一步加强双边经济联系，并有助于加速推进其他倡议，包括针对 African 国家的零关税协定。

中文导读

跟上WhatsApp上的最新头条| LinkedIn



原文原文 / Original Text

Nigeria's aquatic products have secured zero-tariff access to China's market of about 1.4 billion consumers under a new protocol, as bilateral trade between both countries reaches $18 billion in the first half of 2026 (H1'26).

The development is expected to boost Nigerian exports and foreign exchange earnings, with Chinese Ambassador to Nigeria, Yu Dunhai, disclosing that Nigerian exports to China rose by 80 per cent in the first half of the year.

The Minister of Power, Joseph Tegbe, who received the Ambassador during a courtesy visit and reception following the signing of the Nigeria-China Aquatic Products Protocol, urged Nigerian exporters and businesses to move swiftly to take advantage of the new market-access opportunity.

In a statement the ministry said the protocol was concluded after nearly five years of negotiations and grants eligible Nigerian aquatic products zero-tariff access to the Chinese market.

Keep up with the latest headlines on WhatsApp | LinkedIn

Welcoming the Chinese Ambassador, Tegbe expressed appreciation for his continued support for the Nigeria-China Strategic Partnership and efforts to deepen trade and business relations between both countries.

The Minister noted that bilateral trade had reached $18 billion in the first half of 2026, compared with $28 billion recorded for the whole of 2025.

He said implementation of the aquatic products protocol would further strengthen economic ties and help fast-track other initiatives, including the Zero Tariff Agreement for African countries.

本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。

—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：AllAfrica (https://allafrica.com/)
原文链接：https://allafrica.com/stories/202608170278.html
转载请遵守原发布方版权与引用规定。