【全非资讯·南非】 南非：电力和煤油现在让每个家庭多花122兰特

aipl1234

#南非 #南部非洲 #非洲

使用预付费电和煤气的家庭在几周内连续遭遇了两次价格上涨。\n\n彼得马茨堡经济正义与尊严集团（Pietermaritzburg Economic Justiceing and Dignity Group）发现，7月份350千瓦时的预付费电费增加了81.57兰特。\n\nPMBEJD在其家庭负担能力计算中使用了Msunduzi市的预付费电价。\n\n该关税上涨了6.9%，使350千瓦时的费用从每月1181.88兰特增至1263.45兰特。\n\n随后，煤气用户在8月5日又遭遇了一次涨价。\n\n政府将照明用煤气的最高零售价每升提高了2.03兰特。\n\n这意味着10升煤气的价格比以前贵了20.30兰特。购买20升煤气的家庭将多支付40.60兰特。\n\n对于一个使用PMBEJD的350千瓦时电量标准并购买20升煤气的家庭来说，这两次涨价使每月的能源成本增加了122.17兰特。

South Africa: Electricity and Paraffin Now Cost Families R122 More



原文原文 / Original Text

Families using prepaid electricity and paraffin have been hit by two price increases within weeks.

The Pietermaritzburg Economic Justice and Dignity Group found that the cost of 350kWh of prepaid electricity increased by R81.57 in July.

PMBEJD uses Msunduzi Municipality's prepaid electricity tariff for its household affordability calculations.

The tariff increased by 6.9%, taking the cost of 350kWh from R1,181.88 to R1,263.45 a month.

Paraffin users were then hit with another increase from 5 August.

The government raised the maximum retail price of illuminating paraffin by R2.03 a litre.

That means 10 litres costs R20.30 more than before. A household buying 20 litres will pay an extra R40.60.

For a household using PMBEJD's 350kWh electricity example and buying 20 litres of paraffin, the two increases add R122.17 to monthly energy costs.

本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。

—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：AllAfrica (https://allafrica.com/)
原文链接：https://allafrica.com/stories/202608140073.html
转载请遵守原发布方版权与引用规定。