【全非资讯·肯尼亚】 非洲：开放天空延迟阻碍非洲发展

aipl1234

#肯尼亚 #卢旺达 #东非 #非洲

内罗毕报道 - 非洲各国政府和航空业领袖正敦促加快落实开放天空政策，并警告称，破碎的航空运输市场正在推高商业成本，并限制了非洲大陆自由贸易区带来的益处。\n\n在基加利举办的非洲思维重置论坛前夕举行的一次高级别工作会议发现，非洲具备了实现航空旅行自由化所需的大部分法律框架，但其实施、融资和政治承诺依然是重大障碍。\n\n卢旺达贸易和工业部长Antoine Kajangwe表示，可靠的航空连通性对于企业进入整个大陆的市场至关重要。\n\n我们必须致力于实现负担得起、频次高且可靠的航空连通性，使基加利的一家制造商能够向非洲各地运送货物，而不会产生过高的成本、不必要的延误或繁琐的航线。\n\n关注我们的WhatsApp和LinkedIn以获取最新头条新闻\n\n讨论的重点是落实雅穆苏克罗决定，该决定旨在通过扩大第五航权等方式实现非洲航空运输市场自由化。\n\n非洲大陆自由贸易区秘书处的Tsotetsi Makong表示，各国的步伐必须从通过大陆协议转向在国内外切实执行这些协议。\n\n这些规则必须本土化，付诸实施，并转化为非洲人民和企业的切身利益。

中文导读

在WhatsApp | LinkedIn上关注我们，获取最新头条新闻



原文原文 / Original Text

Nairobi — African governments and aviation industry leaders are pushing for faster implementation of open-skies policies, warning that fragmented air transport markets are raising business costs and limiting the benefits of the African Continental Free Trade Area.

A high-level working session ahead of the Africa Mindset Reset Forum in Kigali found that Africa has much of the legal framework needed to liberalize air travel, but implementation, financing and political commitment remain major hurdles.

Rwanda's Minister for Trade and Industry Antoine Kajangwe said reliable air connectivity is critical to enabling businesses to access markets across the continent.

"We must work towards affordable, frequent, and reliable air connectivity that allows a manufacturer in Kigali to ship cargo across Africa without excessive costs, unnecessary delays, or complicated routes."

Follow us on WhatsApp | LinkedIn for the latest headlines

The discussions focused on the implementation of the Yamoussoukro Decision, which seeks to liberalize African air transport markets, including through expanded traffic rights.

Tsotetsi Makong of the AfCFTA Secretariat said countries must move beyond adopting continental agreements to implementing them domestically.

"Those rules must be domesticated, brought to life, and translated into practical benefits for African people and businesses."

本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。

—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：AllAfrica (https://allafrica.com/)
原文链接：https://allafrica.com/stories/202608070271.html
转载请遵守原发布方版权与引用规定。