【全非资讯·肯尼亚】 肯尼亚：网传内罗毕警察局长任命名单系虚假信息

aipl1234

#肯尼亚 #东非 #非洲

摘要：一份在 Facebook 上流传的文件显示，其列出了 Nairobi 各警察局新任命的指挥官名单，有社交媒体用户质疑相关任命存在族裔偏向。不过，National Police Service 已澄清该文件系伪造，目前没有任何可靠报道证实存在此类任命。\n\n一份在 Facebook 上流传的文件列出了肯尼亚首都 Nairobi 各警察局新任命的警署指挥官（OCS）名单。\n\n该文件印有 National Police Service 的标识，标题为“Re: Appointment of Nairobi OCSs”，列出了据称被任命接管 34 个警察局的警官名单。\n\n这些警察局包括 Central、Pangani、Kilimani、Buruburu、Kasarani、Embakasi、Lang\'ata、Parklands、Kamukunji、Jogoo Road、Gigiri、Karen、Runda、Ruai 以及 Umoja。\n\n在 WhatsApp | LinkedIn 上关注最新头条新闻\n\n随附该名单的文案写道：“最带有部落色彩的政府。”（\"The most tribal govt.\"）该文案指称相关任命系按族裔划分，因为被点名的警官姓氏均常见于 Kalenjin 族群。\n\nKalenjin 是肯尼亚最大的族群之一，主要聚居在 Rift Valley 地区，总统 William Ruto 也属于该族群。\n\n警署指挥官（OCS，亦称警察局或分区指挥官）是负责警察局的高级警官。他们负责监督日常运作、管理警员、协调预防犯罪和治安维护工作，并在其辖区内执行法律。

中文导读

跟上WhatsApp上的最新头条| LinkedIn



原文原文 / Original Text

IN SHORT: A document circulating on Facebook appears to list newly appointed commanders of Nairobi police stations, with users suggesting that the appointments were made along ethnic lines. But the National Police Service has labelled the document fake, and there are no credible reports supporting such appointments.

A document circulating on Facebook appears to list newly appointed officers commanding stations (OCSs) for police stations across Nairobi, Kenya's capital.

Bearing the National Police Service logo and titled "Re: Appointment of Nairobi OCSs", it lists officers allegedly appointed to head 34 police stations.

These include Central, Pangani, Kilimani, Buruburu, Kasarani, Embakasi, Lang'ata, Parklands, Kamukunji, Jogoo Road, Gigiri, Karen, Runda, Ruai and Umoja.

Keep up with the latest headlines on WhatsApp | LinkedIn

The caption accompanying the list reads: "The most tribal govt." It suggests that the appointments were made along ethnic lines, as all the officers named have surnames commonly associated with the Kalenjin community.

The Kalenjin are one of Kenya's largest ethnic communities, concentrated mainly in the Rift Valley region and include president William Ruto.

An OCS, also known as a police station or ward commander, is the senior officer in charge of a police station. They oversee day-to-day operations, supervise officers, coordinate crime prevention and security activities and enforce the law within their jurisdiction.

本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。

—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：AllAfrica (https://allafrica.com/)
原文链接：https://allafrica.com/stories/202608060247.html
转载请遵守原发布方版权与引用规定。