【全非资讯·南非】 加纳与加蓬谴责排外情绪 致力于非洲一体化

aipl1234

#南非 #加纳 #西非 #中非

加纳和加蓬强烈谴责排外主义，强调非洲人必须共同抵制并果断应对这一威胁以及各种形式的歧视。\n\n两国指出，排外主义威胁到非洲大陆的凝聚力与共同进步，并影响了非盟2063年议程目标的实现。\n\n两国在加纳总统John Dramani Mahama与加蓬总统Brice Clotaire Oligui Nguema周二在阿克拉总统府举行双边会谈后，由两国外交部长Samuel Okudzeto Ablakwa和Marie-Edith Tassyla-Ye-Doumbenen共同签署并发表了联合公报，发出了上述呼吁。\n\n应Mahama总统的邀请，Nguema目前正在加纳进行为期三天的国事访问，旨在进一步加强两国的双边关系。\n\n两国发出这一呼吁的背景是，南非近期再次发生针对黑人移民的排外袭击事件，在某些情况下甚至导致了人员死亡。自4月份新一波袭击潮爆发以来，加纳已证实有两名国民遇害。\n\nAblakwa先生宣读的部分公报内容写道：两国领导人重申，他们致力于在非洲联盟、联合国、非洲大陆自由贸易区框架以及其他多边论坛上就共同关心的问题保持密切磋商与协调，以推进非洲的集体利益。\n\n根据公报，两国领导人重申了他们对采取非洲联合行动的共同承诺，即为实现2063年议程（一项旨在促进包容性增长、可持续发展和政治统一的战略总体规划）而推动和平、可持续发展和共同繁荣。

中文导读

在WhatsApp | LinkedIn上关注我们，获取最新头条新闻



原文原文 / Original Text

Ghana and Gabon have decried xenophobia, underscoring the need for Africans to collectively shun and decisively address the menace and all forms of discrimination.

The two countries argued that xenophobia threatened the cohesion and shared progress of the continent and affects the objectives of the African Union's Agenda 2063.

The two countries made the call in a communique issued and signed by their respective Ministers of Foreign Affairs, Samuel Okudzeto Ablakwa and Marie-Edith Tassyla-Ye-Doumbenen after a bilateral meeting between President John Dramani Mahama and his Gabonese counterpart, Brice Clotaire Oligui Nguema, at the Presidency in Accra on Tuesday.

Mr Nguema is on a three-day state visit to Ghana at the invitation of President Mahama as both countries seek to further strengthen bilateral relations between them.

Follow us on WhatsApp | LinkedIn for the latest headlines

The call by the two countries comes on the back of renewed xenophobic attacks on black migrants in South Africa leading to, in some cases, deaths. Ghana has confirmed the death of two citizens since the renewed wave in April.

"The two leaders reiterated their commitment to maintaining close consultation and coordination within the African Union, the United Nations, the African Continental Free Trade Area framework, and other multilateral fora on issues of common interest, with the aim of advancing Africa's collective interests," the communique presented by Mr Ablakwa read in part.

According to the communique, the two leaders reaffirmed their collective commitment for African action to promote peace, sustainable development and shared prosperity towards Agenda 2063; a strategic master plan for inclusive growth, sustainable development, and political unity.

本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。

—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：AllAfrica (https://allafrica.com/)
原文链接：https://allafrica.com/stories/202607300173.html
转载请遵守原发布方版权与引用规定。