【全非资讯·加纳】 加纳政府加大洪水应对力度，呼吁公众予以配合

aipl1234

#加纳 #西非 #非洲

工程、住房与水资源部部长 Kenneth Gilbert Adjei 向加纳民众做出保证，政府正加大力度，积极应对因连日暴雨导致 Accra、Tema 及周边社区部分地区出现的范围广泛的洪涝灾害。\n\n在6月29日周一发布的一份新闻稿中，该部长表示，在持续降雨后，他陪同总统 John Dramani Mahama 及防洪工作组成员一同视察了受灾社区。\n\n他指出，此次视察使工作组能够实地分析洪灾发生的原因，并对应对该问题所需的具体措施进行评估。\n\n他提到，自6月27日以来，持续的强降雨已导致住宅、企业和公共基础设施被淹，尤其是在地势低洼的社区，严重干扰了正常的经济和社会活动。\n\n部长向受洪灾影响的家庭和社区表达了政府的深切慰问，并向受灾群众保证，救援、恢复和重建工作将持续推进。\n\n他表示：“我们充分理解这些事件给居民家庭、商户、运输从业者和企业带来的痛苦、生活不便以及经济困难。”\n\n他解释说，虽然气候变化和极端天气频发导致了降雨量增加，但人类活动（如在河道水道上违建、向排水沟倾倒垃圾以及无视城市规划条例）进一步加剧了灾情。

中文导读

跟上WhatsApp上的最新头条| LinkedIn



原文原文 / Original Text

The Minister for Works, Housing and Water Resources, Kenneth Gilbert Adjei, has assured Ghanaians that government is intensifying efforts to respond to the widespread flooding that has affected parts of Accra, Tema and surrounding communities following days of heavy rainfall.

In a press release issued on Monday, June 29, the minister explained that he joined President John Dramani Mahama and members of the Anti Flood Task Force to inspect flood affected communities after the prolonged rains.

According to him, the visit enabled the team to assess the causes of the flooding and evaluate measures needed to address the problem.

He noted that since June 27, sustained heavy rainfall had flooded homes, businesses and public infrastructure, especially in low lying communities, disrupting economic and social activities.

Keep up with the latest headlines on WhatsApp | LinkedIn

The minister expressed government's sympathy to families and communities affected by the floods and assured victims that relief, recovery and reconstruction efforts would continue.

"We fully appreciate the pain, disruption, and economic hardship that these events will impose on households, traders, transport operators, and businesses," he stated.

He explained that while climate change and extreme weather patterns were contributing to heavier rainfall, human activities such as building on waterways, dumping waste into drains and ignoring planning regulations had worsened the situation.

本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。

—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：AllAfrica (https://allafrica.com/)
原文链接：https://allafrica.com/stories/202607010035.html
转载请遵守原发布方版权与引用规定。