【全非资讯·非洲】非洲

aipl1234

#非洲

GENEVA——Tomorrow Foundation 创始人兼会长 Maggie Gu 表示，在人工智能时代，Africa 的未来在很大程度上不取决于资金援助，而是取决于对技能、教育和数字基础设施的投资。\n\nMaggie Gu 在做客 Challenge TV 的《Au cœur de l\'Éco》节目时表示，只要各国政府和机构优先发展人力资本和技术能力，人工智能就将为 Africa 国家提供加速发展的历史性机遇。\n\n她对这片大陆的承诺可以追溯到 2003 年她首次访问 Africa。\n\n“Africa 的非凡潜力给我留下了深刻的印象，”她说道，“我立刻意识到，这里蕴藏着巨大的、在很大程度上尚未被开发的发展机遇。”\n\n关注 WhatsApp | LinkedIn 获取最新头条新闻\n\n在历经外交、国际调停、United Nations 及科技领域的职业生涯后，Maggie Gu 于 2017 年在 Geneva 创立了 Tomorrow Foundation，旨在促进整个 Africa 和 Middle East 地区的教育、数字包容、创业精神和领导力。\n\n该基金会并非提供短期援助，而是专注于通过赋予年轻人创造自身机遇所需的技能，来构建长期能力。\n\n“我们不相信短期援助，”Maggie Gu 表示，“我们希望年轻人能够创造自己的未来。”

中文导读

日内瓦 — Tomorrow Foundation（明日基金会）创始人兼总裁Maggie Gu（顾玛吉）表示，非洲在人工智能时代的未来，将更多地取决于对技能、教育和数字基础设施的投资，而非财政援助。

她表示，"我对非洲 (Africa) 的非凡潜力印象深刻。我立即意识到，那里蕴藏着大量尚未充分开发的巨大发展机遇。"

跟上WhatsApp上的最新头条| LinkedIn

“我们不认同短期援助，”顾（Gu）表示，“我们希望年轻人能够开创自己的未来。”

该组织表示，已通过创业和技能培养计划，在15个以上的非洲国家支持了数万名青年。

她表示，她不认为非洲缺乏人才，而是需要更好地获取技术、基础设施、机遇以及互联互通的生态系统，才能充分参与到人工智能（AI）时代。

为支持这一愿景，Tomorrow Foundation（明日基金会）已启动 AI for All（人工智能普惠计划），这是一项全球倡议，旨在扩大人工智能的普及，同时促进负责任和包容性创新。

该倡议侧重于三大优先事项：加强数字基础设施和技术主权；在保留教师作用的同时，扩大人工智能赋能教育的普及；以及支持包括电影、视听制作和数字内容创作在内的创意产业。

顾 (Gu) 也强调，随着人工智能重塑经济和劳动力市场，持续学习将至关重要。

她表示，“在一个瞬息万变的世界里，学习必须成为一个终身的过程。”她鼓励年轻人保持适应能力，同时培养谦逊、耐心和同情心等品质。

展望未来，顾设想人工智能将接管重复性任务，使人们能够将更多时间投入到创造力、文化和创新中。

“衡量成功的真正标准，”她表示，“将是人类在与人工智能共同进步的同时，永不丧失我们之所以为人的特质。”



原文原文 / Original Text

GENEVA — Africa's future in the age of artificial intelligence will depend less on financial assistance than on investments in skills, education and digital infrastructure, according to Maggie Gu, founder and president of Tomorrow Foundation.

Speaking on Challenge TV's Au cœur de l'Éco, Gu said AI presents a historic opportunity for African countries to accelerate development, provided governments and institutions prioritize human capital and technological capacity.

Her commitment to the continent dates back to her first visit to Africa in 2003.

"I was deeply impressed by Africa's extraordinary potential," she said. "I immediately realized there were immense development opportunities that remained largely untapped."

Keep up with the latest headlines on WhatsApp | LinkedIn

After careers in diplomacy, international mediation, the United Nations and technology, Gu established Tomorrow Foundation in Geneva in 2017 with a mission to promote education, digital inclusion, entrepreneurship and leadership across Africa and the Middle East.

Rather than providing short-term assistance, the foundation focuses on building long-term capacity by equipping young people with the skills needed to create their own opportunities.

"We do not believe in short-term aid," Gu said. "We want young people to build their own future."

本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。

—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：AllAfrica (https://allafrica.com/)
原文链接：https://allafrica.com/stories/202607010353.html
转载请遵守原发布方版权与引用规定。