【全非资讯·刚果】刚果金沙萨：四名卫生工作者在刚果民主共和国从埃博拉病毒中康复

aipl1234

<!-- GEO: 刚果埃博拉 -->
#刚果 #中非 #非洲

Bunia, Democratic Republic of the Congo——四名因 Bundibugyo virus 引起的埃博拉病而接受治疗、并已康复的护士，已从 Ituri 首府 Bunia 的一家医院出院。随着疫情应对工作加强，尤其是在人们能够及早确诊并获得治疗的情况下，预计还会有更多人康复。\n\n这些医护人员曾在5月初于其所在医疗机构照料埃博拉患者。目前，共有五人已从该病毒感染中康复。此前，一名实验室工作人员也已于5月28日康复。\n\n“这是值得庆祝的胜利。它传递出一个强有力的信息：如果尽早前往专门的医疗机构寻求治疗，就有可能从埃博拉病中康复。”该国总干事 Dieudonne Mwamba Kazadi 博士说。

Bunia, Democratic Republic of the Congo——四名因Bundibugyo病毒引发埃博拉病而接受治疗的护士，在康复后已从Bunia一家医院出院。Bunia是Ituri首府。随着疫情应对力度加大，尤其是当人们能够尽早确诊并获得护理时，预计还将有更多患者康复。\n\n这些医护人员曾在5月初于其所在医疗机构照料埃博拉患者。截至目前，共有5人已经从该病毒中康复。一名实验室工作人员也已于5月28日康复。\n\n“这是值得庆祝的胜利。它传递出一个强烈信息：尽早到专门医疗机构寻求护理，是有可能从埃博拉中康复的，”该国总干事Dieudonne Mwamba Kazadi博士说。

刚果民主共和国 Bunia——四名因感染 Bundibugyo 病毒所致 Ebola disease 而接受治疗的护士，在康复后已从 Bunia 的一家医院出院。Bunia 是 Ituri 的首府。随着疫情应对工作加强，尤其是当人们能够尽早确诊并获得治疗时，预计将有更多人康复。\n\n这些医护人员此前曾在其所在医疗机构照料 Ebola 患者。截至目前，共有 5 人从该病毒感染中康复。另有一名实验室工作人员已于 5 月 28 日康复。\n\n“这是一个值得庆祝的胜利。它传递出一个强烈信号：如果尽早前往专门的医疗机构寻求治疗，Ebola 是可以康复的。”该国总干事 Dr Dieudonne Mwamba Kazadi 表示。

刚果民主共和国布尼亚——四名因Bundibugyo病毒（Bundibugyo virus）感染埃博拉病而接受治疗的护士在康复后，已从伊图里省首府布尼亚的一家医院出院。随着疫情应对工作加强，尤其是人们能够尽早确诊并获得医疗服务，预计还将有更多患者康复。\n\n这些医护人员曾在5月初于其所在医疗机构照料埃博拉患者。目前，共有5人已从该病毒感染中康复。此前，一名实验室工作人员也已于5月28日康复。\n\n“这是一个值得庆祝的胜利。它传递出一个强烈信号：如果尽早前往专门的医疗机构寻求治疗，埃博拉病是有可能康复的，”该国卫生总干事迪厄多内·姆万巴·卡扎迪博士（Dr Dieudonne Mwamba Kazadi）表示。

刚果民主共和国 Bunia——四名因 Bundibugyo virus 引发 Ebola disease 而接受治疗的护士在康复后，已从 Ituri 首府 Bunia 的一家医院出院。随着疫情应对工作加强，且更多人能够尽早确诊并获得治疗，预计还将有更多患者康复。\n\n这些医护人员曾在5月早些时候于其所在医疗机构照料 Ebola 患者。截至目前，共有5人从该病毒感染中康复。此前，一名实验室工作人员已于5月28日康复。\n\n“这是值得庆祝的胜利。它传递出一个强烈信息：在专门的医疗机构尽早寻求治疗，Ebola 是可以康复的。”该国卫生总监 Dr Dieudonne Mwamba Kazadi 表示。

刚果民主共和国布尼亚——四名因本迪布焦病毒引发埃博拉病而接受治疗的护士在康复后，已从伊图里省首府布尼亚的一家医院出院。随着疫情应对工作加强，且人们在早期确诊并能够获得救治，预计还会有更多人康复。\n\n这些医护人员曾在5月初于其所在医疗机构照护埃博拉患者。目前共有5人已经从该病毒感染中康复。另有一名实验室工作人员也已于5月28日早些时候康复。\n\n“这是值得庆祝的胜利。它传递出一个强烈信息：如果在专门的医疗机构尽早寻求治疗，埃博拉是可以康复的，”该国卫生总干事迪厄多内·姆万巴·卡扎迪博士表示。

Bunia, Democratic Republic of the Congo——四名正在接受由 Bundibugyo 病毒引起的埃博拉病治疗的护士已从 Ituri 首府 Bunia 的一家医院出院，她们已康复。预计将有更多康复病例，特别是在人们能够早期确诊并获得护理，且疫情应对措施加强的情况下。这些卫生工作者曾于 5 月初在其医疗机构照顾过埃博拉病患者。目前共有五人已从该病毒中康复。一名实验室工作人员也已于 5 月 28 日早些时候康复。“这是一个值得庆祝的胜利。这是一个强有力的信息，表明在专门的医疗机构早期寻求治疗是有可能从埃博拉病中康复的，”该国总干事 Dr Dieudonne Mwamba Kazadi 表示。

刚果民主共和国布尼亚——四名因本迪布焦病毒导致埃博拉病而接受治疗的护士，在康复后已从布尼亚一家医院出院。布尼亚是伊图里省首府。预计将有更多人康复，尤其是在人们能够早期确诊并获得救治、且疫情应对力度不断加强的情况下。\n\n这些卫生工作者曾在5月初于其所在医疗机构照料埃博拉患者。目前，共有5人从该病毒中康复。一名实验室工作人员也已于5月28日康复。\n\n“这是值得庆祝的胜利。它传递出一个强烈信号：只要尽早前往专门医疗机构寻求救治，就有可能从埃博拉中康复，”该国总干事迪厄多内·姆万巴·卡扎迪博士说。

刚果民主共和国布尼亚讯——在伊图里省首府布尼亚的一家医院，四名感染巴鲁安布吉病毒型埃博拉的护士在康复后已出院。随着疫情应对措施不断加强，以及患者能够尽早得到诊断和治疗，预计将有更多人康复。这些医护人员此前于5月初在所属医疗机构照顾埃博拉病患。截至目前，共有五人已从该病毒中康复，其中一名实验室工作人员已于5月28日率先康复。“这是值得庆祝的胜利。它传递出一个强有力的信号：只要在专门医疗机构及早寻求治疗，埃博拉是可以治愈的。”刚果民主共和国卫生总监迪当诺·姆万巴·卡扎迪博士表示。刚果（金），比纳—— 比纳是伊图里省的首府。四名此前因巴丁布古约病毒感染埃博拉病毒正在接受治疗的护士，在康复后已从比纳一家医院出院。预计还将有更多康复病例出现，特别是当人们在感染早期得到确诊并能够获得治疗时，以及随着疫情应对工作的不断加强。这些卫生工作者于今年5月上旬曾在其机构内护理埃博拉患者。截至目前，已有五人从该病毒中康复。一名实验室工作人员也已于5月28日康复。比纳（伊图里省首府）国家卫生总干事迪奥格尼·姆万巴·卡扎迪（Dieudonne Mwamba Kazadi）博士表示：“这是值得庆祝的胜利。这是发出的一个强烈信号，表明只要在专门的医疗机构及时寻求治疗，是可以从埃博拉病毒中康复的。”

Bunia, Democratic Republic of the Congo— Four nurses who were being treated for Ebola disease caused by Bundibugyo virus have been discharged from a hospital in Bunia, the capital of Ituri, after recovering from the disease. More recoveries are expected, especially when people are diagnosed early and able to access care, and as outbreak response intensifies.The health workers had been caring for people sick with Ebola at their facility earlier in May. In total, five people have now recovered from the virus. A laboratory worker had also recovered earlier on 28 May.“This is a victory worth celebrating. It’s a strong message that it is possible to recover from Ebola when seeking care early in a dedicated health facility,” said Dr Dieudonne Mwamba Kazadi, the Director-General of the country’

面向在非华人读者：以下为公开资讯中文导读，详情请点击文末原文。—— 资讯转载说明 ——本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。来源：AllAfrica (https://allafrica.com/)原文链接：https://allafrica.com/stories/202606010184.html转载请遵守原发布方版权与引用规定。