【全非资讯·坦桑尼亚】 坦桑尼亚：政府放弃黄金销售计划

aipl1234

#坦桑尼亚 #东非 #非洲

多多马讯——总理Mwigulu Nchemba博士表示，政府并未出售作为国家外汇储备一部分而由坦桑尼亚中央银行（BoT）收购的任何黄金，并解释说，由于国际价格下跌导致此举在经济上不可行，相关出售计划已被搁置。\n\nNchemba博士昨日在国民议会回答总理问答环节中Tarime Urban选区国会议员Esther Matiko的提问时作出了上述澄清。\n\nMatiko女士希望了解政府对民间流传的坦桑尼亚央行购买并储存的部分黄金已被出售至国外的报道的立场。\n\n她还想知道此类交易是否符合更广泛的国家利益。Nchemba博士驳斥了这些说法，称有关坦桑尼亚黄金储备被秘密出售的猜测毫无根据，旨在制造不必要的公众焦虑。\n\n他表示：曾有一段时间，由于市场价格诱人（约为每盎司5500美元），人们曾考虑过出售部分黄金的想法。然而，在任何交易发生之前，全球形势发生变化，价格跌至每盎司约4000美元。中央银行评估认为，在那个时间点出售将导致亏损，且没有迫切需要处理这些储备。\n\n总理强调，迄今为止没有出售任何黄金，并向国民议会保证，所有储备管理活动都是在透明的情况下并按照既定的货币政策框架进行的。\n\n他还赞扬了总统Samia Suluhu Hassan发起积累黄金储备政策的做法，称此举增强了坦桑尼亚的经济韧性并提升了国家的对外汇储备状况。

中文导读

跟上WhatsApp上的最新头条| LinkedIn



原文原文 / Original Text

Dodoma — PRIME Minister Dr Mwigulu Nchemba has said the government has not sold any of the gold acquired by the Bank of Tanzania (BoT) as part of the country's foreign exchange reserves, explaining that plans to do so were shelved after international prices declined, making such a move economically unviable.

Dr Nchemba made the clarification in the National Assembly yesterday, while responding to a question from Tarime Urban Member of Parliament Esther Matiko during the questions session to the Prime Minister.

Ms Matiko sought the government's position on reports circulating among the public that part of the gold purchased and stored by the BoT had been sold abroad.

She also wanted to know whether such transactions would serve the broader national interest. Dr Nchemba dismissed the claims, saying speculation that Tanzania's gold reserves had been secretly sold was unfounded and intended to create unnecessary public anxiety.

Keep up with the latest headlines on WhatsApp | LinkedIn

"There was a time when the idea of selling some gold was considered because market prices were attractive, at around 5,500 US dollars per ounce. However, before any sale could take place, global developments emerged and prices dropped to about 4,000 US dollars per ounce. The Central Bank assessed that selling at that point would result in losses and there was no urgency to dispose of the reserves," he said.

The Prime Minister stressed that no gold has been sold to date and assured the National Assembly that all reserve management activities are conducted transparently and in accordance with established monetary policy frameworks.

He also commended President Samia Suluhu Hassan for initiating the policy of accumulating gold reserves, saying the move has strengthened Tanzania's economic resilience and enhanced the country's foreign exchange position.

本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。

—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：AllAfrica (https://allafrica.com/)
原文链接：https://allafrica.com/stories/202606190173.html
转载请遵守原发布方版权与引用规定。