|
|
<!-- GEO: 加纳非法采矿 -->
#加纳 #西非 #非洲
中部地区警察司令部逮捕了三人，他们在中部地区Cape Coast附近的Efutu镇加纳水务公司（Ghana Water Limited, 简称GWL）主输水管道沿线进行非法采矿。\n\n警方在6月8日星期一开展了一项特别行动，以回应GWL提交的投诉，并在非法采矿现场逮捕了28岁的Eugene Oppong、30岁的Paul Kumash以及25岁的Amos Beyuo。\n\n然而，大多数矿工在警察抵达时设法逃离了现场，留下了他们的设备。\n\n司令部在周一的一份声明中报告称，从现场缴获了包括19台带水孔的抽水机、4张淘洗地毯、7把砍刀和1辆独轮车在内的设备。\n\n声明补充说，无法从现场运走的其它设备已被就地捣毁并焚烧。\n\n声明指出：“犯罪嫌疑人已被警方拘留以协助调查，”并补充说，所有设备已被扣留作为证据。
中文导读
中地区警察部队在海岸角附近中大区埃福图逮捕了三名涉嫌在加纳水务有限公司（GWL）主管道上从事非法采矿的人员。
6月8日星期一，针对GWL提交的投诉，警方开展专项行动，在非法采矿点逮捕了28岁的Eugene Oppong、30岁的Paul Kumash和25岁的Amos Beyuo。
然而，大多数矿工在警方抵达现场时设法逃脱，遗下了他们的设备。
该命令在周一发布的声明中表示，已从现场收回包括19台带水孔的水泵、四台洗毯机、七把弯刀和一辆手推车在内的设备。
据其补充，无法从现场移除的其他设备已被 immobilise 并纵火焚毁。
嫌疑人在警方拘留中协助调查，”并表示所有设备均已保留以作证据之用。
原文原文 / Original TextThe Central Regional Police Command has arrested three persons for engaging in illegal mining along the main pipeline of the Ghana Water Limited (GWL) at Efutu near Cape Coast in the Central Region.
The police, in a special operation on Monday, June 8, in response to a complaint filed by GWL, arrested 28-year-old Eugene Oppong, 30-year-old Paul Kumash, and 25-year-old Amos Beyuo at the illegal mining site.
Most of the miners, however, managed to escape from the scene when the police arrived, leaving their equipment.
The equipment, including 19 water pumping machines with water holes, four washing carpets, seven cutlasses, and a wheelbarrow, were retrieved from the site, the command reported in statement on Monday.
Other equipment that could not be removed from the site were immobilised and set ablaze, it added.
"The suspects are in police custody assisting investigations," it indicated adding that all the equipment had been retained for evidential purposes.
本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。
—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：AllAfrica (https://allafrica.com/)
原文链接：https://allafrica.com/stories/202606120346.html
转载请遵守原发布方版权与引用规定。 |
|
发表于 2026-6-6 04:05:19