【全非资讯·尼日利亚】尼日利亚

aipl1234

#尼日利亚 #南非 #西非 #南部非洲

中文导读

一群从南非返回的尼日利亚人讲述了在南非遭遇涉嫌种族主义、勒索、歧视和恐吓的可怕经历，敦促仍居留在南非的同胞考虑回国。

返乡者之一Chukwuemeka Chris Okeke先生感谢尼日利亚政府及提供协助的个人，称南非局势已让许多非洲移民难以忍受。

“金窝银窝不如自家的草窝。我们在南非经历了很多困难。我衷心感谢我们的总统以及为让我们回国提供支持的其他人士。非常感谢我们的政府。愿上帝保佑尼日利亚人，”他说。

在WhatsApp | LinkedIn上关注我们，获取最新头条新闻

另一名归国人员Emmanuel Nwachukwu声称，南非部分地区的对非裔人士，尤其是尼日利亚人的敌意加剧。他声称，部分团体威胁将对拒绝离开国家的非洲移民实施暴力。

据他介绍，许多生活在南非的尼日利亚人经常受到执法部门和其他安全机构的骚扰。

“一旦他们知道你是尼日利亚人，警察和其他安全机构就会来找你敲诈勒索。他们每天都在这么做，”他指控道。

就南非许多尼日利亚人的法律地位问题，Nwachukwu承认，大量移民缺乏有效文件，但他指出行政障碍使外国人难以合法化其身份。

他还声称，无证移民经常成为敲诈勒索和恐吓的目标。

“他们知道人们没有证件，所以就会追捕这些人，让他们受挫，每天从他们身上勒索钱财。只要你是尼日利亚人，你就是目标，”他声称。

归国人员透露他在南非生活了10年，而与他一同接受采访的另一位归国人员表示他在那里生活了8年。

Nwachukwu呼吁仍在外国的尼日利亚人不要让骄傲或害怕丢面子阻碍他们回国。

他还声称，许多外国人在续办移民文件时面临困难，从而陷入被逮捕和骚扰的风险。

他说：“我有证件，但已过期。我去申请延期，但他们没能为我办理。这就是为什么一看到警察或移民官，你就会逃跑。我们在那里没有安全感。”

尽管在海外面临种种挑战，Okeke对尼日利亚的未来保持乐观，并呼吁公民携手合作，共同改善国家。

“我很高兴来到这里。我呼吁尼日利亚人民，让我们携手合作，把尼日利亚建设得更美好，”他补充道。

这一系列账户信息正值关于南非外国公民待遇问题的关切再度浮现之际，而在南非，周期性的反移民暴力与紧张局势引发来自非洲各国政府与人权组织的关注。

Chukwuemeka Chris Okeke：“没有地方比家更好。我们在南非经历了很多。”

恩曼纽尔·努加库武（Emmanuel Nwachukwu）表示：“我非常感谢我们的总统以及支持让我们回家的人。我要非常感谢我们的政府。愿上帝保佑尼日利亚人。南非不适合黑人居住。他们对待尼日利亚人的方式让我不建议任何尼日利亚人去申请签证前往南非。对于那些仍在那里的人，我希望他们整理好自己，开始回国。”

当被问及其居留合法性时，他予以确认，并表示：“大多数尼日利亚人非法滞留在南非。然而，他们声称我们非法居留，却不提供任何文件。你不对人员备案却称其为非法移民，这怎么可能？因为你们想让自己的警察和安全机构对他们进行勒索。他们知道不会发证件，这些人也确实没有证件，于是便针对他们，每天敲诈勒索。今天勒索一笔，明天又来勒索一笔，持续以此施压。只要你是尼日利亚人，就是目标。当你想回国，抵达他们的国际机场时，他们依然不愿让你离境。他们会声称文件不齐全，给出种种理由将你遣返回狱。等你在里面花了所有钱，出来后再被送进这个国家。他们实际上是在把人当成奴隶循环利用。”



原文原文 / Original Text

A group of Nigerian returnees from South Africa have recounted harrowing experiences of alleged xenophobia, extortion, discrimination and intimidation, urging fellow Nigerians still residing in the country to consider returning home.

One of the returnees, Mr. Chukwuemeka Chris Okeke, expressed gratitude to the Nigerian government and individuals who facilitated their return, saying the situation in South Africa had become unbearable for many African migrants.

"There is no place like home. We are passing through a lot in South Africa. I really appreciate our President and others who supported in bringing us back home. I thank our government so much. May God bless Nigerians," he said.

Follow us on WhatsApp | LinkedIn for the latest headlines

Another returnee named Emmanuel Nwachukwu, alleged that hostility towards foreigners, particularly Nigerians, had intensified in parts of South Africa, claiming that some groups had threatened violence against African migrants who refused to leave the country.

"They said they will start shooting at the remaining people who do not want to go home," he claimed.

According to him, many Nigerians living in South Africa face frequent harassment from law enforcement officials and other security agencies.

"Once they know you are a Nigerian, police and other security agencies will come to extort you. Day in and day out they are doing that," he alleged.

本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。

—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：AllAfrica (https://allafrica.com/)
原文链接：https://allafrica.com/stories/202606110540.html
转载请遵守原发布方版权与引用规定。