|
|
<!-- GEO: 肯尼亚KCB诈骗 -->
#肯尼亚 #东非 #非洲简讯:一则声称在肯尼亚招聘数以万计岗位的广告在社交媒体上广泛传播,但该广告为虚假信息,应予以忽略。一则在肯尼亚社交媒体上传播的招聘广告声称,KCB银行肯尼亚有限公司(KCB Bank Kenya)通过其基金会与联合国训练和研究学院(UNITAR)合作,招募63,750名员工。该广告标题为:“电动摩托车绿色就业机会”。KCB基金会与UNITAR已携手推动肯尼亚“博达博达”(Boda Boda)骑手使用电动摩托车。目前,双方已采购并分发首批58,000辆电动摩托车,覆盖肯尼亚全部290个选区。这些电动摩托车将在UNITAR的管理下用于交通运输及配送服务。广告称,需要大量博达博达司机、安保人员,以及督导员、会计师、秘书等职位,各类岗位对学历要求不同,薪资范围为18,600至70,500肯尼亚先令(约合每月143至541美元)。广告还引导有意者于2026年6月9日前将申请材料发送至一个Outlook邮箱地址。该虚假广告已被发布至多个拥有数千成员的Facebook群组。中文导读在WhatsApp | LinkedIn上关注我们,获取最新头条新闻 原文原文 / Original TextIN SHORT: A graphic advertising thousands of jobs at the KCB Foundation is circulating on social media in Kenya. However, the advert is fake and should be ignored.A job ad circulating on social media in Kenya claims that KCB Bank Kenya is recruiting 63,750 workers through its foundation, in partnership with the United Nations Institute for Training and Research (Unitar).The advert is titled: "ELECTRIC MOTORBIKE GREEN JOBS".Follow us on WhatsApp | LinkedIn for the latest headlinesKCB Foundation & UNITAR have partnered to promote the use of electric motorbikes by Boda Boda riders in Kenya. We have procured and distributed the initial 58,000 Electric Motor Bikes in all the 290 constituencies of Kenya. The motor bikes shall be used for transportation and distribution services under the management of UNITAR.It claims that thousands of boda boda operators and security officers are needed, as well as supervisors, accountants, secretaries and more, all requiring different academic qualifications, with salary ranges from KSh18,600 to KSh70,500 (about US$143 to $541 a month).The ad directs interested Kenyans to send their applications to an Outlook email address by 9 June 2026.The advert has been posted to Facebook groups with thousands of members. 本文为英文资讯,中文内容由机器翻译生成,仅供参考。详情请阅读文末原文。—— 资讯转载说明 ——本文由非洲论坛根据公开信息整理,供中国读者查阅,不代表本站立场。来源:AllAfrica (https://allafrica.com/)原文链接:https://allafrica.com/stories/202606090520.html转载请遵守原发布方版权与引用规定。
机器翻译的中文摘要:
一则声称KCB银行通过其基金会与联合国训练研究院合作招聘63750名员工的广告在肯尼亚社交媒体上广泛传播,但该广告为虚假信息,应予以忽略。
|
|