找回密码
 立即注册

!connect_header_login!

!connect_header_login_tip!

社交账号登录

微信/支付宝/淘宝/抖音/头条

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 946|回复: 0

【尼日利亚每日信任报·尼日利亚】Women deserve more space to actualise their ambition –...

[复制链接]

4

主题

0

回帖

28

积分

管理员

积分
28
发表于 2026-10-5 04:24:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
#尼日利亚

中文导读

谢蒂马 (Shettima) 周日表示,他当天在卡齐纳 (Katsina) 正式启动了尼日利亚妇女项目扩容 (NFWP-SU) 项目下的社区投资基金 (CIF) 发放,旨在促进女性赋权和金融普惠。








原文原文 / Original Text
The Vice President, Kashim Shettima, has advocated for a conducive business environment for Nigerian women to ply their trade, saying the nation owes them an economy worthy of their labour.

He noted that women should be given more space for their ambition to flourish, unlike in the past when they carried heavy responsibilities with limited resources for their businesses.

Shettima stated this on Sunday when he flagged off the Community Investment Fund (CIF) disbursement for women’s empowerment and financial inclusion under the Nigeria for Women Programme Scale-Up (NFWP-SU) Project in Katsina.

He also inaugurated 32 compressed natural gas-powered buses and 200 electric-powered tricycles under the Katsina State Comprehensive Urban Renewal Programme, as well as several completed road projects undertaken to improve connectivity and urban mobility in the state.

The CIF fund disbursement, he said, answers a question that should trouble every government, as it borders on how much prosperity has been postponed by asking women to work miracles with too little capital.

Shettima said over 40,000 women in Katsina are eligible to receive business capital after fulfilling the prescribed eligibility conditions and demonstrating satisfactory performance in their savings and group activities.

Making a case for women empowerment, he said, “Our daughters should inherit their mothers’ determination without inheriting every obstacle their mothers endured.

“That is another reason to make this programme succeed. The girl who watches a business grow in her own household learns that skill can yield an income, and that ambition can survive contact with adversity.


本文为英文资讯,中文内容由机器翻译生成,仅供参考。详情请阅读文末原文。

—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理,供中国读者查阅,不代表本站立场。
来源:Daily Trust Nigeria (https://dailytrust.com/)
原文链接:https://dailytrust.com/women-deserve-more-space-to-actualise-their-ambition-shettima/
转载请遵守原发布方版权与引用规定。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|非洲论坛 - AfricaCN

GMT+8, 2026-10-14 01:27 , Processed in 0.083046 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表