【全非资讯·乌干达】乌干达： Buzeki警告教师不要因为入学率下降而忽视公立学校

aipl1234

<!-- GEO: 乌干达教师激励 -->
#乌干达 #东非 #非洲

坎帕拉首都当局执行主任谢里法·布泽基警告公立学校教师，切勿将自己的孩子送入私立学校就读。她表示，这种做法动摇了公众对全民初等教育机构的信心，并导致招生人数下降，最终可能威胁到他们的饭碗。\n\n布泽基在纳卡瓦区布科托穆斯林小学视察修缮后的设施移交工作时表示，教师必须以身作则，信任并推广自己工作的学校。\n\n她质疑为什么有些教师在公立学校教育别人的孩子，却把自己的孩子送到别处。\n\n布泽基质问：“你在这里教别人的孩子，但你自己的孩子却在另一所学校。你在教什么？如果你在布科托穆斯林小学教书，却不能把你的孩子送到这里，别人怎么会信任你并把孩子交给你？”\n\n这位坎帕拉首都当局负责人表示，政府通过教师薪酬、基础设施建设和均摊教育拨款在公共教育上投入了大量资金，教师有责任帮助吸引学生来到他们服务的学校。\n\n布泽基将这种情况比作一个不相信自己所推销产品的推销员。

坎帕拉首都城市管理局（KCCA）执行主任沙里法·布泽基警告公立学校教师，不要将子女送往私立学校就读。她表示，这种做法削弱了公众对全民初等教育（UPE）机构的信心，并加剧了入学人数下滑的趋势，最终可能危及教师自身的工作岗位。在纳卡瓦区布科托穆斯林小学翻新设施交接仪式上，布泽基强调，教师应以身作则，信任并积极推广自己工作的学校。她质疑道：“一些教师在公立学校教导别人的孩子，却把自己的孩子送到其他学校。你们究竟在教什么？”她进一步指出，“如果你在布科托穆斯林小学任教，却不愿把孩子送来这里，那么别人又如何相信你，愿意把孩子交到你手中？”布泽基表示，政府已大力投入公共教育，包括支付教师薪酬、推进基础设施建设以及提供定额补助资金。因此，教师有责任帮助吸引学生进入他们所服务的学校。她将这一现象比作一名销售人员对自己所推销的产品缺乏信心。中文导读坎帕拉首都城市管理局（ KCCA ）执行主任谢里法·布泽基（ Sharifah Buzeki ）警告公立学校的教师不要让孩子就读私立学校。她说，这种做法破坏了公众对普及初等教育（ UPE ）机构的信心，并导致入学率下降，最终可能威胁到他们的工作。Buzeki在移交中川区Bukoto穆斯林小学的翻新设施时说，教师必须以身作则，信任和促进他们工作的学校。在WhatsApp | LinkedIn上关注我们，获取最新头条新闻她质疑为什么有些教师在公立学校教育其他人的孩子，同时将自己的孩子带到其他地方。“你在这里教别人的孩子，但你自己的孩子在另一所学校。你在教什么？“ Buzeki问道： “如果你在Bukoto穆斯林小学教书，不能把你的孩子带到这里来，别人怎么会信任你，把他们的孩子交给你？”KCCA负责人表示，政府通过教师工资，基础设施发展和人口补助金对公共教育进行了大量投资，教师有责任帮助吸引学生到他们所服务的学校。Buzeki把这种情况比作一个不相信他们销售的产品的销售人员。“你开着一卡车的可口可乐，但当你口渴的时候，你出去买另一杯饮料。你是在给我们的孩子下毒吗？你应该为你的品牌感到骄傲，”她说。她的讲话是在全市学习设施改善后， KCCA加紧努力提高公立学校的入学率之际发表的。Buzeki透露，招生增长现在将成为校长和教学人员的关键绩效指标。“我们已经同意，增加入学人数将是我们为校长和教师设定的目标之一。在演出结束时，请告诉我们您为学校增加了多少名儿童，”她说。执行主任要求教师积极动员家长和社区将儿童招入公立学校。“如果你卖西红柿，你会打电话给顾客。你教孩子的时候为什么不打电话给别人呢？”她问道。Buzeki警告说，入学率持续较低的学校可能面临关闭或被转用于其他用途，导致教师失业。“明年来吧，每位老师应该带五个孩子来。当入学人数减少时，你知道你没有工作，因为你在这里教书，”她说。“当你没有人教的时候会发生什么？我们将关闭学校，并将其变成辍学者的职业技能中心。既然你不是职业教师，就回家吧。”这一警告出台之际，人们担心尽管政府努力改善公共教育，但许多家长仍然更喜欢私立学校。根据Buzeki的说法，坎帕拉公立UPE学校的入学人数在过去三个财政年度稳步增长，但仍低于预期。她说，学习人数从2023/2024财政年度的68,801人增加到2024/2025财政年度的74,056人，目前为76,907人。“这些数字显示了进步，但也提醒我们，我们应该继续增加入学人数，”她说。Buzeki指出，尽管提供免费教育，但坎帕拉的许多学龄儿童仍然没有上公立学校。她敦促政治领导人、学校管理委员会和教师动员社区利用公立学校改善的设施。原文原文 / Original Text

Kampala Capital City Authority (KCCA) Executive Director Sharifah Buzeki has warned teachers in government schools against enrolling their children in private schools.She said the practice undermines public confidence in Universal Primary Education (UPE) institutions and contributes to declining enrollment that could ultimately threaten their jobs.Speaking during the handover of renovated facilities at Bukoto Muslim Primary School in Nakawa Division, Buzeki said teachers must lead by example by trusting and promoting the schools where they work.Follow us on WhatsApp | LinkedIn for the latest headlinesShe questioned why some teachers educate other people's children in government schools while taking their own children elsewhere."You are teaching other people's children here, but your own child is in another school. What are you teaching?" Buzeki asked. "If you are teaching in Bukoto Muslim Primary School and cannot bring your child here, how will other people trust you and hand over their children to you?"The KCCA chief said government has invested heavily in public education through teacher salaries, infrastructure development and capitation grants, and teachers have a responsibility to help attract learners to the schools they serve.Buzeki likened the situation to a salesperson who does not believe in the product they market.

本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。—— 资讯转载说明 ——本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。来源：AllAfrica (https://allafrica.com/)原文链接：https://allafrica.com/stories/202606080024.html转载请遵守原发布方版权与引用规定。