【半岛电视台非洲·非洲】Iran denies link to attack on airbase as UK minister warns of ‘pr…

aipl1234

#非洲

中文导读

英国警方在接到线报后，逮捕了五名男子。该线报称，有三辆可疑车辆疑似正驶向位于英格兰西南部 (southwest England) 的一处基地。

反恐警察周一在一份声明中指出，这些男子是来自London (伦敦) 的British nationals (英国国民)，年龄介于23至25岁。



原文原文 / Original Text

play Live Sign upShow navigation menuNavigation menuNewsShow more news sectionsAfricaAsiaUS & CanadaLatin AmericaEuropeAsia PacificMiddle EastExplainedSportOpinionVideoMoreShow more sectionsOriginalsFeaturesEconomyHuman RightsClimate CrisisInvestigationsInteractivesIn PicturesScience & TechnologyPodcastsTravelSponsored Contentplay Live Click here to searchsearchSign upNavigation menucaret-leftDonald TrumpTrump, Netanyahu and the Iran questionHow Iran war fallout may shape US electionsA visual gu

xwhatsapp-strokecopylinkgoogleAdd Al Jazeera on GoogleinfoAn armoured vehicle patrols the interior at RAF Fairford Airbase [AFP]By Al Jazeera Staff, AFP and ReutersPublished On 28 Sep 202628 Sep 2026Iran has denied any involvement in a suspected plot targeting the Fairford Airbase in the United Kingdom.

Iran’s embassy in London condemned in a statement on Monday the “fabricated speculations” linking Tehran to the incident. Five British nationals were arrested in the vicinity of the base, which hosts United States military aircraft that have been used to bomb Iran amid the conflict between the two countries.

The suspects were detained on Sunday morning on suspicion of the “preparation of a terrorist act”. Foreign Secretary Ed Miliband said on Monday that the UK must be prepared to “confront” all security threats facing Europe and the world, adding: “We will act against the proxies of Iran.”

Iran’s embassy in London said that it “categorically rejects and strongly condemns the recent unfounded and malicious speculations published by some British individuals and media outlets”, asserting that the accusations would fuel “Iranophobia propaganda” in Britain.

Iran reserves the right to “take appropriate legal measures”, it added.

British police have not thus far linked Iran to the arrests as Counter Terrorism Policing continues investigating.

British security officials are exploring “multiple lines of enquiry” on suspicion of offences under the Explosives Act and “preparation of a terrorist act”.

本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。

—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：Al Jazeera Africa (https://www.aljazeera.com/africa/)
原文链接：https://www.aljazeera.com/news/2026/9/28/iran-denies-link-to-attack-on-airbase-as-uk-minister-warns-of-proxies?traffic_source=rss
转载请遵守原发布方版权与引用规定。