|
|
<!-- GEO: 尼日利亚炼油 -->
#尼日利亚 #西非 #非洲丹格特石油炼化公司(Dangote Petroleum Refinery and Petrochemicals)宣布,对优质 motor 汽油(PMS,即汽油)和汽车用柴油(AGO,即柴油)的出厂价进行新一轮下调,进一步彰显其致力于降低精炼石油产品价格、提升产品可负担性,并支持尼日利亚各地经济活动的承诺。根据最新价格调整,该炼油厂将PMS的出厂价由每升1,275奈拉下调至每升1,250奈拉,柴油出厂价则由每升1,800奈拉降至每升1,700奈拉。此次调价是在炼油厂持续提升供应效率、深化国内炼油能力,并为依赖石油产品进行交通运输和电力生产的消费者及企业减轻成本压力的背景下实施的。The Dangote Petroleum Refinery and Petrochemicals has announced a fresh reduction in the ex-depot prices of Premium Motor Spirit (PMS), better known as petrol, and Automotive Gas Oil (AGO), popularly known as diesel, reinforcing its commitment to making refined petroleum products more affordable and supporting economic activities across Nigeria.Under the latest price adjustment, the refinery reduced the ex-depot price of PMS, to N1,250 per litre from N1,275 per litre, while the price of diesel was cut to N1,700 per litre from N1,800 per litre.The price review comes amid the refinery's continued efforts to improve supply efficiency, deepen domestic refining, and provide cost relief to consumers and businesses that depend heavily on petroleum products for transportation, power generation aThe Dangote Petroleum Refinery and Petrochemicals has announced a fresh reduction in the ex-depot prices of Premium Motor Spirit (PMS), better known as petrol, and Automotive Gas Oil (AGO), popularly known as diesel, reinforcing its commitment to making refined petroleum products more affordable and supporting economic activities across Nigeria.Under the latest price adjustment, the refinery reduced the ex-depot price of PMS, to N1,250 per litre from N1,275 per litre, while the price of diesel was cut to N1,700 per litre from N1,800 per litre.The price review comes amid the refinery's continued efforts to improve supply efficiency, deepen domestic refining, and provide cost relief to consumers and businesses that depend heavily on petroleum products for transportation, power generation a 面向在非华人读者:以下为公开资讯中文导读,详情请点击文末原文。—— 资讯转载说明 ——本文由非洲论坛根据公开信息整理,供中国读者查阅,不代表本站立场。来源:AllAfrica (https://allafrica.com/)原文链接:https://allafrica.com/stories/202606010062.html转载请遵守原发布方版权与引用规定。
机器翻译的中文摘要:
丹格特石油炼化公司宣布对汽油和柴油出厂价进行新一轮下调。PMS从每升1275奈拉降至1250奈拉,柴油从每升1800奈拉降至1700奈拉。此举旨在降低精炼石油产品价格、提升可负担性并支持经济活动。
|
|