【尼日利亚每日信任报】 男子因盗窃三脚千斤顶被判刑

aipl1234

Man sentenced for stealing tripod jack








原文原文 / Original Text

阿布贾生活营（Life Camp）第二高级地方法院对30岁的男子Isaiah Lortim做出判决，其因在阿布贾贾比（Jabi）的和谐广场（Harmony Plaza）盗窃了一台价值35万奈拉的三脚千斤顶而被定罪。法院还命令Lortim就其承认盗窃并变卖的物品支付25万奈拉的赔偿金。\n\n在该起盗窃案的报案人提交报告后，此案被提交至阿布贾生活营第二高级地方法院审理。根据警方报告，Lortim于9月返回了该广场。\n\n警方表示，在调查期间，嫌疑人最初否认偷盗三脚千斤顶或去过该广场。\n\n然而据报道，在警方出示了记录其在现场画面的闭路电视（CCTV）监控录像后，他改变了说辞，随后对犯罪事实供认不讳。\n\n警方表示，该罪行根据《刑法典》第287条予以惩处。\n\n地方法官Fatima Buka在宣判时判处Lortim在惩教中心服刑10天，并责令其就承认偷盗和变卖的物品支付25万奈拉的赔偿金。\n\n她表示，这一惩罚将对其他可能从事类似犯罪的人起到底线警示作用。

A Senior Magistrate Court II, Life Camp, Abuja, has sentenced a 30-year-old man, Isaiah Lortim, for stealing a tripod jack valued at N350,000 at Harmony Plaza, Jabi, Abuja. Lortim was also ordered to pay N250,000 as compensation for the goods he admitted to stealing and selling. The case was brought before the Senior Magistrate Court II, Life Camp, Abuja, following a report by the complainant over the theft of the tripod jack. According to the police report, Lortim returned to the plaza on Septe

The police said during investigation, the suspect initially denied stealing the tripod jack or visiting the plaza.

However, he reportedly changed his position after he was shown CCTV footage capturing him at the premises, following which he admitted to the offence.

The police said the offence was punishable under Section 287 of the Penal Code.

Delivering judgment, Magistrate Fatima Buka sentenced Lortim to 10 days’ in a correctional centre and ordered him to pay N250,000 as compensation for the items he admitted to stealing and selling.

She said the punishment would serve as a deterrent to others who might engage in similar offences.

Nigerians can now invest ₦2.5 million on premium domains and profit about ₦17-₦25 million. All earnings paid in US Dollars. Rather than wonder, click here to find out how it works.

Join Daily Trust WhatsApp Community For Quick Access To News and Happenings Around You.

本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。

—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：Daily Trust Nigeria (https://dailytrust.com/)
原文链接：https://dailytrust.com/man-sentenced-for-stealing-tripod-jack/
转载请遵守原发布方版权与引用规定。