|
|
INEC: Six parties to contest Kano Assembly by-election -...
原文原文 / Original Text
尼日利亚独立国家选举委员会（INEC）表示，将有6个政党参加周六在 Dawakin Kudu 选区举行的卡诺州（Kano State）议会补选。\n\nINEC 卡诺州选举常驻专员 Abdu Zango 周二在卡诺州警察总部与安全机构负责人举行跨机构选举安全协商委员会（ICCES）会议后，证实了这一进展。\n\n他表示，委员会将在303个投票站部署1500名临时工作人员，并补充说，非敏感物资已经分发完毕，敏感物资将于周三运达。\n\nZango 保证：每一次选举都是一个学习的过程。我们以前在 Dawakin Kudu 做过，当时选举是自由、公正、可信和平和的。没有任何问题。我们会做到同样好，甚至更好。\n\nZango 表示，INEC 和安全机构已向居民保证，将举行和平、自由和公正的投票。\n\n卡诺州警察局长 Ibrahim Adamu Bakori 也发表了讲话，他表示人员部署工作将于周四开始。\n\n他说：我们已经做好了充分准备，部署工作将于周四开始。这将是一场和平、公正和自由的选举。我们已经准备好了。每一个过程都在不断改进，我们的表现肯定会比以往更好。\n\nDawakin Kudu 补选是在前任议员转任众议院导致该席位空缺后举行的。
The Independent National Electoral Commission (INEC) has said six political parties will participate in Saturday’s Kano State House of Assembly by-election in Dawakin Kudu Constituency.
INEC Resident Electoral Commissioner in Kano, Abdu Zango, confirmed the development on Tuesday after an Inter-Agency Consultative Committee on Election Security (ICCES) meeting with heads of security agencies at the Kano State Police Command headquarters.
He said the commission would deploy 1,500 ad hoc staff across 303 polling units, adding that non-sensitive materials had already been distributed while sensitive materials would arrive on Wednesday.
“Every election is a learning process. We did that before in Dawakin Kudu and it was free, fair, credible, peaceful. No issue whatsoever. We will do the same, even better,” Zango assured.
Zango said both INEC and security agencies had assured residents of a peaceful, free and fair poll.
Also speaking, the state’s Commissioner of Police, Ibrahim Adamu Bakori, said the deployment of personnel would begin on Thursday.
“We are fully prepared and deployment will commence by Thursday. It is going to be peaceful, fair and free. We are ready to go. There is always improvement in every process, and definitely there is an improvement from what we have done before,” he said.
The Dawakin Kudu by-election was scheduled after the seat became vacant following the former member’s move to the House of Representatives.
本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。
—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：Daily Trust Nigeria (https://dailytrust.com/)
原文链接：https://dailytrust.com/inec-six-parties-to-contest-kano-assembly-by-election-inec/
转载请遵守原发布方版权与引用规定。 |
|
发表于 2026-9-10 20:15:41