【全非资讯·埃塞俄比亚】埃塞俄比亚：投票中断

aipl1234

<!-- GEO: 埃塞俄比亚选举 -->
#埃塞俄比亚 #东非 #非洲亚的斯亚贝巴——埃塞俄比亚国家选举委员会（NEBE）表示，由于安全问题，全国共有143个投票站今日未能如期开放，同时在阿姆哈拉和奥罗米亚部分地区，已经开始的投票随后也被中断。委员会在对埃塞俄比亚第七次全国大选的简报会上披露了上述情况。本次大选于今日上午6时正式开始。简报会由NEBE主席梅拉特沃克·海卢在亚的斯亚贝巴斯凯莱特酒店举行，埃塞俄比亚内幕选举团队报道。据梅拉特沃克介绍，共有50,188个投票站按计划准时开启进行投票。其中，695个投票站于早上6时30分至7时之间陆续开始运作。Addis Abeba — The National Election Board of Ethiopia (NEBE) said 143 polling stations across the country failed to open today due to security-related problems, while voting that had already begun was later interrupted in parts of the Oromia and Amhara regions. The Board disclosed the developments during a briefing on Ethiopia’s 7th general election, which officially began at 6:00 AM today.The briefing was delivered by NEBE Chairperson Melatwork Hailu at Skylight Hotel in Addis Abeba, Ethiopian Insider Election Team reported. According to Melatwork, 50,188 polling stations opened on schedule to conduct voting. Of these 695 polling stations began operations between 6:30 AM and 7:00 AM.

Addis Abeba — The National Election Board of Ethiopia (NEBE) said 143 polling stations across the country failed to open today due to security-related problems, while voting that had already begun was later interrupted in parts of the Oromia and Amhara regions.The Board disclosed the developments during a briefing on Ethiopia’s 7th general election, which officially began at 6:00 AM today. The briefing was delivered by NEBE Chairperson Melatwork Hailu at Skylight Hotel in Addis Abeba, Ethiopian Insider Election Team reported.According to Melatwork, 50,188 polling stations opened on schedule to conduct voting. Of these 695 polling stations began operations between 6:30 AM and 7:00 AM.

面向在非华人读者：以下为公开资讯中文导读，详情请点击文末原文。—— 资讯转载说明 ——本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。来源：AllAfrica (https://allafrica.com/)原文链接：https://allafrica.com/stories/202606010554.html转载请遵守原发布方版权与引用规定。

机器翻译的中文摘要：
亚的斯亚贝巴——埃塞俄比亚国家选举委员会表示，全国143个投票站因安全原因今日未能如期开放，同时阿姆哈拉和奥罗米亚部分地区投票被中断。共有50188个投票站按时开放，其中695个在6:30-7:00间陆续开始运作。