【全非资讯·南部非洲】 纳米比亚：美国与纳米比亚讨论核能合作

aipl1234

#南部非洲 #非洲

美国已表达对纳米比亚核能发展计划的兴趣，其中包括未来潜在使用美国小型模块化反应堆和微型反应堆的可能性。\n\n这一议题是在一个美国高级代表团对纳米比亚进行为期一周的访问期间提出的。访问期间，代表团会见了纳米比亚政府官员、国有企业以及涉足该国能源和矿业领域的企业。\n\n该代表团由美国驻纳米比亚大使John Giordano和美国能源部副次长Mike Kopp率领，会见了纳米比亚原子能委员会，作为关于能源、铀、关键矿产和基础设施讨论的一部分。\n\n根据美国代表团的说法，会谈涉及纳米比亚的民用核能雄心以及两国加强合作的机会。\n\n他们还探讨了美国小型模块化反应堆（SMR）和微型反应堆技术在满足纳米比亚日益增长的电力需求方面的潜在未来作用。\n\nKopp表示，此访包括关于推进民用核能进程的讨论，但未宣布关于部署核技术的协议。\n\nKopp表示，这次访问巩固了美纳两国在追求共同能源目标方面进行合作的巨大机遇，这些目标包括促进能源获取与安全、建立具有本地增值的强大关键矿产供应链、利用碳氢化合物支持工业化，以及推进民用核能进程。

中文导读

跟上WhatsApp上的最新头条| LinkedIn



原文原文 / Original Text

The United States (US) has expressed interest in Namibia's nuclear energy ambitions, including the potential future use of American small modular reactors and microreactors.

The issue was raised during a week-long visit by a senior US delegation that met with government officials, state-owned enterprises and companies involved in Namibia's energy and mining sectors.

The delegation, led by US ambassador to Namibia John Giordano and deputy under secretary of energy Mike Kopp, met with the Namibian Atomic Energy board as part of discussions on energy, uranium, critical minerals and infrastructure.

According to the US delegation, the talks included Namibia's "civil nuclear ambitions" and opportunities for greater cooperation between the two countries.

Keep up with the latest headlines on WhatsApp | LinkedIn

They also examined the potential future role of US small modular reactor (SMR) and microreactor technologies in meeting Namibia's growing electricity needs.

Kopp says the visit included discussions on "advancing the civil nuclear energy process", but no agreement on the deployment of nuclear technology was announced.

"This visit reinforced the vast opportunities for US-Namibian partnership in pursuit of shared energy goals, including furthering energy access and security; a robust critical minerals supply chain with local beneficiation; hydrocarbons to support industrialisation; and advancing the civil nuclear energy process," Kopp says.

本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。

—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：AllAfrica (https://allafrica.com/)
原文链接：https://allafrica.com/stories/202608180631.html
转载请遵守原发布方版权与引用规定。