找回密码
 立即注册

!connect_header_login!

!connect_header_login_tip!

社交账号登录

微信/支付宝/淘宝/抖音/头条

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1049|回复: 0

【全非资讯·肯尼亚】Kenya: From the Foothills of Mount Kilimanjaro, Magnolia Athletics …

[复制链接]

4

主题

0

回帖

28

积分

管理员

积分
28
发表于 2026-7-19 02:45:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
#肯尼亚 #东非 #非洲

肯尼亚Oloitoktok —— 每天日出之前,19岁的Josephine Sembeyo都会和数十名青少年跑者一起离开Magnolia Athletics Camp,在乞力马扎罗山(Mount Kilimanjaro)的阴影下进行训练。\n\n清晨宁静的空气中,只有沿着尘土飞扬的道路起伏的脚步声——正是这条路,塑造了一代又一代的肯尼亚长跑运动员。\n\n但对于Sembeyo来说,每一公里所代表的远不止是为2026年世界田径U20锦标赛做准备,届时她将代表肯尼亚参加1500米比赛。\n\n奔跑为她带来了曾一度认为永远不会实现的机遇:完成学业、养家糊口,并掌握自己未来的命运。\n\n生活对我们来说并不容易。我父亲娶了第二任妻子,留下母亲独自抚养我们。看着母亲经历的一切,每天都在激励着我。我希望在田径和学业上取得成功,这样有一天我就能支持母亲和兄弟姐妹,给他们更好的生活,Sembeyo说。\n\n在肯尼亚Oloitoktok,Magnolia Athletics Camp的女孩们正在进行日常公路训练。图片来源:Robert Kibet/IPS\n\nSembeyo是来自牧民社区的45名女孩之一,她们在位于肯尼亚与坦桑尼亚边境附近的Oloitoktok的Magnolia Athletics Camp生活和训练。

中文导读

跟上WhatsApp上的最新头条| LinkedIn



原文原文 / Original Text
Oloitoktok, Kenya — Before sunrise each morning, 19-year-old Josephine Sembeyo joins dozens of teenage runners leaving Magnolia Athletics Camp for training beneath the shadow of Mount Kilimanjaro.

The quiet morning air is broken only by the rhythm of footsteps along the dusty roads that have shaped generations of Kenyan distance runners.

But for Sembeyo, every kilometre represents far more than preparation for the 2026 World Athletics Under-20 Championships, where she will represent Kenya in the 1,500 metres.

Keep up with the latest headlines on WhatsApp | LinkedIn

Running has given her a chance she once feared might never come: to complete her education, support her family and make choices about her own future.

"Life hasn't been easy for us. My father married a second wife and left my mother to raise us on her own. Seeing everything my mother has gone through motivates me every day. I want to succeed in athletics and education so that one day I can support her and my siblings and give them a better life," Sembeyo says.

Girls from Magnolia Athletics Camp during a daily road training session in Oloitokitok, Kenya. Credit: Robert Kibet/IPS

Sembeyo is among 45 girls from pastoralist communities living and training at Magnolia Athletics Camp in Oloitokitok, near Kenya's border with Tanzania.


本文为英文资讯,中文内容由机器翻译生成,仅供参考。详情请阅读文末原文。

—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理,供中国读者查阅,不代表本站立场。
来源:AllAfrica (https://allafrica.com/)
原文链接:https://allafrica.com/stories/202607300405.html
转载请遵守原发布方版权与引用规定。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|非洲论坛 - AfricaCN

GMT+8, 2026-10-14 15:43 , Processed in 0.087024 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表