【全非资讯·乌干达】Uganda (乌干达) 埃博拉疫情结束 - 卫生部长

aipl1234

#乌干达 #东非 #非洲

乌干达卫生部于周二宣布，乌干达正式宣布2026年埃博拉疫情结束。\n\n卫生部长Dr. Chris Baryomunsi在新闻发布会上表示：卫生部很高兴地宣布，乌干达已正式宣布2026年埃博拉疫情结束。今天，乌干达已无埃博拉疫情。\n\n在此之前，乌干达完成了法定的42天监测期。该监测期自最后一名乌干达籍本土传播患者于2026年6月16日出院后开始计算。\n\n2026年5月15日，在确认出现自刚果民主共和国（DR Congo）输入病例后，乌干达首次宣布爆发埃博拉疫情。\n\n截至疫情结束，该国共记录了20起确诊病例。其中18名患者康复，2人不幸死亡。在20起病例中，有15起是从DR Congo输入。\n\nDr. Baryomunsi表示，全球通用的宣布疫情结束的标准42天监测期在过去服务了全球公共卫生界，并且在传播情况不确定或仍在持续的疫情中依然是一道必不可少的安全防线。\n\n他说：当疫情源于一起特征明确的输入事件且流行病学上的收尾工作已确凿无疑时，单纯的固定时间间隔可能不再是判断传播是否已经结束的唯一依据。\n\n他指出，在未来，这一标准可能不再是所需的唯一衡量尺度。

中文导读

乌干达 (Uganda) 卫生部 (Ministry of Health) 周二宣布，该国已正式结束其2026年埃博拉病 (Ebola Disease) 疫情。

乌干达 (Uganda) 卫生部 (Ministry of Health) 部长 克里斯·巴里奥蒙西博士 (Dr. Chris Baryomunsi) 在一次媒体吹风会上表示：“卫生部 (Ministry of Health) 欣然宣布，乌干达 (

此次声明是在强制性42天监测期结束后发布的。该监测期始于2026年6月16日，当时最后一名Ugandan (乌干达) 国民（一名本地传播病例）已出院。

在确认从刚果民主共和国 (Democratic Republic of Congo, DR Congo) 传入的病例后，乌干达 (Uganda) 于2026年5月15日首次宣布埃博拉 (Ebola) 疫情。

截至疫情结束时，该国共报告了20例确诊病例。其中，18名患者康复，另有2人不幸去世。在这20例病例中，有15例是从刚果民主共和国（DR Congo）输入的。

巴廖蒙西博士 (Dr. Baryomunsi) 表示，用于宣布疫情结束的全球通用42天监测准则，“为全球公共卫生界提供了良好服务，并在传播途径不确定或疫情仍在持续的暴发中，仍然是一项重要的保障措施。”

他表示：“当疫情爆发源于一个特征明确的输入性事件，且流行病学闭环已得到确凿证实，那么仅凭固定时间间隔可能不再是判定疫情传播结束的唯一依据。”

他表示，该标准可能并非总是今后唯一需要的衡量标准。



原文原文 / Original Text

Uganda has officially declared the end of its 2026 Ebola Disease outbreak, the Ministry of Health announced on Tuesday.

"The Ministry of Health is pleased to announce that Uganda has officially declared the end of the 2026 Ebola Disease outbreak. Today, Uganda is Ebola-free," Minister of Health Dr. Chris Baryomunsi said at a media briefing.

The declaration follows the completion of the mandatory 42-day monitoring period, which began after the discharge of the last Ugandan national — a locally transmitted patient — on 16th June 2026.

Uganda first declared the Ebola outbreak on May 15, 2026, after the confirmation of imported cases from the Democratic Republic of Congo (DR Congo).

By the end of the outbreak, the country had registered 20 confirmed cases. Of these, 18 patients recovered while 2 lost their lives. Fifteen of the 20 cases were imported from the DR Congo.

Dr. Baryomunsi said the standard 42-day monitoring criterion used globally to declare outbreaks over "has served the global public health community well and remains an essential safeguard in outbreaks where transmission is uncertain or ongoing".

"Where an outbreak results from a fully characterised imported event and epidemiological closure has been conclusively demonstrated, a fixed time interval alone may no longer represent the only basis for determining that transmission has ended," he said.

He said the criterion may not always be the sole measure needed going forward.

本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。

—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：AllAfrica (https://allafrica.com/)
原文链接：https://allafrica.com/stories/202607280119.html
转载请遵守原发布方版权与引用规定。