【全非资讯·南非】 南非：Eskom实现连续400多天无拉闸限电

aipl1234

#南非 #南部非洲 #非洲

尽管冬季气温骤降导致南非全国用电需求攀升，电力公司 Eskom 仍跨越了一项重大基础设施里程碑，实现连续 406 天未发生轮流停电。\n\n这一稳步进展是该电力公司贯彻落实“发电复苏计划”（Generation Recovery Plan）所取得的实质性成果。\n\nEskom 表示：“发电机组可用性的提升以及非计划停机的减少，使 Eskom 能够持续满足用电需求，同时保持充足的备用容量和操作灵活性，以应对全国范围内不断变化的电网状况。”\n\n“与此同时，配电网内部实施的针对性干预措施正在保障 Eskom‘消除限电计划’（Load Reduction Elimination Programme）的持续推进，该计划不断恢复受影响用户的正常供电，并增强高风险地区的电网可靠性。”\n\n表明该电力公司取得进展的一个关键指标是能源可用率（Energy Availability Factor）的持续改善，该指标已从去年同期的 58.31% 提升至 63.81%。\n\n“这反映出 Eskom 转型战略取得的持续成效。在非计划停机持续减少以及整个发电机组性能更加稳定可靠的推动下，该指标较三年前同期提升了 9.46%（相当于 4.8GW）。”\n\n“在 2026 年 6 月 19 日至 25 日期间，平均非计划停机容量为 11 259MW，低于去年同期的 14 801MW，减少了 3 543MW，这相当于一座大型 Lethabo 电站的装机容量。”

中文导读

在WhatsApp | LinkedIn上关注我们，获取最新头条新闻



原文原文 / Original Text

Eskom has crossed an infrastructure milestone, hitting 406 consecutive days without load shedding, even as plummeting winter temperatures drive up power use across the country.

This steady progress is a tangible result of the power utility's implementation of the Generation Recovery Plan.

"Improved generation availability and reduced unplanned outages are enabling Eskom to consistently meet electricity demand, while maintaining sufficient reserves and operational flexibility to manage changing system conditions across the country.

Follow us on WhatsApp | LinkedIn for the latest headlines

"In parallel, targeted interventions within the Distribution network are supporting the ongoing implementation of Eskom's Load Reduction Elimination Programme, which continues to restore normal supply to affected customers and strengthen network reliability in high-risk areas," Eskom said.

A key indicator that the power utility is making progress is the sustained improvement in the Energy Availability Factor, which has risen to 63.81% from the 58.31% recorded over the same period last year.

"This reflects sustained progress under Eskom's turnaround strategy, including a 9.46% improvement [4.8GW] compared to the corresponding period three years ago, driven by a continued reduction in unplanned outages and more consistent, reliable performance across the generation fleet.

"Between 19 and 25 June 2026, average unplanned outages were at 11 259MW, down from 14 801MW over the same period last year, a reduction of 3 543MW, equivalent to the capacity of a large [Lethabo] power station.

本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。

—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：AllAfrica (https://allafrica.com/)
原文链接：https://allafrica.com/stories/202606290542.html
转载请遵守原发布方版权与引用规定。