【全非资讯·东非】非洲： CCA和毛里求斯宣布推迟下个月

aipl1234

<!-- GEO: 刚果埃博拉 -->
#东非 #中非 #非洲

原定于2026年7月26日至29日在毛里求斯举行的美非商业峰会已被延期。峰会主办方全非商会（CCA）与毛里求斯政府共同做出这一决定，“出于谨慎考虑，并响应世界卫生组织（WHO）及毛里求斯卫生部关于中非持续埃博拉疫情的指导意见”。\n\nCCA在一份声明中表示：“我们代表、国家元首、政府官员、商界领袖、合作伙伴以及媒体代表的健康、安全和福祉始终是我们的最高优先级。”CCA是致力于推动美国与该大陆商业合作的领先非营利商业协会。\n\n“这是一次延期，而非取消。CCA将全力以赴举办此次峰会，并实现其旨在达成的重大商业和投资成果。”\n\n2026年峰会将是自1997年首次举办以来的第18次此类聚会。\n\n欲了解有关CCA活动和历届峰会的更多详情，请访问allAfrica.com上托管的全非商会专属板块。

原定于2026年7月26日至29日在毛里求斯举行的美非商业峰会已推迟举行。此次峰会的主办方——非洲企业理事会（Corporate Council on Africa, CCA）与毛里求斯政府共同作出该决定，“出于谨慎考虑，并响应世界卫生组织（WHO）以及毛里求斯卫生部针对中非持续爆发的埃博拉疫情所发布的指导意见。”CCA在声明中表示：“参会代表、国家元首、政府官员、商界领袖、合作伙伴及媒体代表的健康、安全与福祉始终是我们最优先考虑的事项。作为专注于推动美国与非洲大陆商业合作的领先非营利性商业协会，我们始终将此置于首位。”“此次为延期，而非取消。CCA仍坚定致力于成功举办本次峰会，实现其旨在促成的重要商业与投资成果。”2026年峰会将是自1997年首届峰会以来的第18届会议。有关CCA活动及历届峰会的更多信息，请访问allAfrica.com上专设的非洲企业理事会页面。中文导读原定于2026年7月26日至29日在毛里求斯举行的美非商务峰会已被推迟。非洲企业理事会（ CCA ）。峰会组织者与毛里求斯政府一道， “出于高度谨慎，并响应世界卫生组织（ WHO ）和毛里求斯卫生部关于中部非洲埃博拉疫情持续爆发的指导意见” ，做出了这一决定。“根据领先的非营利性商业协会CCA发布的声明，我们的代表、国家元首、政府官员、商界领袖、合作伙伴和媒体代表的健康、安全和福祉仍然是我们的首要任务。CCA致力于促进美国与非洲大陆的商业往来。「这是延期，不是取消预订。CCA仍然完全致力于实现峰会及其旨在实现的重要商业和投资成果。”2026年峰会将是自1997年首届峰会以来的第18届峰会。有关CCA活动和以往峰会的更多详细信息，请访问allAfrica.com上举办的非洲企业理事会专区。原文原文 / Original Text

The U.S.-Africa Business Summit scheduled for July 26-29, 2026 in Mauritius July has been postponed. The Corporate Council on Africa (CCA). the Summit organizer, along with the Government of Mauritius, made the decision “out of an abundance of caution and in response to guidance from the World Health Organization (WHO) and the Mauritius Ministry of Health regarding the ongoing Ebola outbreak in Central Africa.”“The health, safety, and well-being of our delegates, Heads of State, government officials, business leaders, partners, and media representatives remain our highest priority, according to a statement issued by CCA, the leading non-profit business association focused on promoting American commercial engagement with the continent.“This is a postponement, not a cancellation. CCA remains fully committed to delivering the Summit and the important business and investment outcomes it is designed to achieve.”The 2026 Summit will be the 18th such gathering since the initial event in 1997.For more details about CCA activities and previous Summits, visit the the Corporate Council on Africa dedicated section hosted on allAfrica.com.

本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。—— 资讯转载说明 ——本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。来源：AllAfrica (https://allafrica.com/)原文链接：https://allafrica.com/stories/202606060111.html转载请遵守原发布方版权与引用规定。