|
|
<!-- GEO: 乌干达纳基扬贾桥 -->
#乌干达 #东非 #非洲位于穆科诺市与基拉市交界处的纳萨萨和纳布苏格韦村落居民,热烈欢迎政府决定在纳基扬贾河渡口启动桥梁建设,此举终结了长期困扰当地交通的问题,尤其在雨季期间更为突出。纳基扬贾河位于穆科诺市戈马分区,构成两市之间的边界。每逢强降雨,河水常泛滥成灾,淹没周边房屋、菜园及农田。居民表示,农作物被毁、道路无法通行,导致重大损失。当地居民反映,洪水多次切断两地之间的通行。最近一次事件中,基拉市因河水溢出而与外界隔绝近一周。他们还指出,该地区持续存在安全问题,包括盗窃、绑架、枪击以及被盗牲畜被屠杀等事件。吉尼亚纳布苏格韦区主席乔纳森·齐里巴桑加表示,由于频繁发生针对居民和旅人的袭击,纳基扬贾地区长期以来被认为不安全,尤其是在夜间。他指出,暴雨期间,司机尤其是摩托车(博达博达)骑手经常失足跌入河中,而运送农产品的卡车有时也只得在路边滞留一整夜,等待洪水退去。中文导读跟上WhatsApp上的最新头条| LinkedIn 原文原文 / Original TextResidents of Nsasa and Nabusugwe cells, located along the boundary between Mukono Municipality and Kira Municipality, have welcomed the government's decision to commence construction of a bridge at the Nakiyanja River crossing, ending a long-standing challenge that has disrupted transport, especially during the rainy season.The Nakiyanja River, located in Goma Division within Mukono Municipality, forms part of the boundary between the two municipalities.During heavy rainfall, the river frequently bursts its banks, flooding nearby homes, gardens and farmland. Residents say they often suffer major losses as crops are destroyed and roads become impassable.Local residents report that flooding has repeatedly cut off access between the two areas. In one recent incident, Kira Municipality was isolated for nearly a week after the river overflowed.Keep up with the latest headlines on WhatsApp | LinkedInThey also point to ongoing security concerns in the area, including theft, kidnappings, shootings and the slaughter of stolen cattle.Jonathan Ziribasanga, Chairperson of Jinja Nabusugwe Zone, said the Nakiyanja area has long been considered unsafe, especially at night, due to frequent attacks on residents and travelers.He noted that motorists, particularly boda boda riders, have often fallen into the river during heavy downpours, while trucks transporting agricultural produce are sometimes forced to spend the night along the road waiting for floodwaters to subside. 本文为英文资讯,中文内容由机器翻译生成,仅供参考。详情请阅读文末原文。—— 资讯转载说明 ——本文由非洲论坛根据公开信息整理,供中国读者查阅,不代表本站立场。来源:AllAfrica (https://allafrica.com/)原文链接:https://allafrica.com/stories/202606050437.html转载请遵守原发布方版权与引用规定。
机器翻译的中文摘要:
穆科诺市与基拉市交界处居民热烈欢迎政府在纳基扬贾河渡口启动桥梁建设。每逢强降雨河水常泛滥成灾淹没房屋农田。当地长期存在盗窃、绑架等安全问题,尤其在夜间。
|
|