|
|
<!-- GEO: 津巴布韦选举信任 -->
#津巴布韦 #南部非洲 #非洲政府首次公开承认,津巴布韦的选举屡次受到舞弊和暴力事件的困扰,这些问题被其指称已损害公众信任,并对总统选举结果的合法性提出质疑。这一表态由司法、法律及议会事务部长齐亚姆比·齐亚姆比(Ziyambi Ziyambi)于周三在国民议会发表宪法修正案第3号法案(CAB3)二读时作出。该备受争议的法案旨在将总统埃默森·姆南加古瓦(Emmerson Mnangagwa)、议会及地方机构的任期延长两年,实际上将下届统一选举推迟至2030年,而非原定的2028年。THE government has, for the first time, openly acknowledged that Zimbabwe's elections have repeatedly been dogged by allegations of rigging and violence, issues it says have undermined public trust and raised questions over the legitimacy of presidential election outcomes.The admission was made by Justice, Legal and Parliamentary Affairs Minister Ziyambi Ziyambi in the National Assembly on Wednesday while presenting the Constitutional Amendment Bill No. 3 (CAB3) for its Second Reading. The controversial Bill seeks to extend the terms of President Emmerson Mnangagwa, Parliament and local authorities by two years, effectively postponing the next harmonised elections from 2028 to 2030.THE government has, for the first time, openly acknowledged that Zimbabwe's elections have repeatedly been dogged by allegations of rigging and violence, issues it says have undermined public trust and raised questions over the legitimacy of presidential election outcomes.The admission was made by Justice, Legal and Parliamentary Affairs Minister Ziyambi Ziyambi in the National Assembly on Wednesday while presenting the Constitutional Amendment Bill No. 3 (CAB3) for its Second Reading.The controversial Bill seeks to extend the terms of President Emmerson Mnangagwa, Parliament and local authorities by two years, effectively postponing the next harmonised elections from 2028 to 2030. 本文为英文资讯,以上为机器翻译的中文摘要,仅供参考。详情请阅读文末原文。—— 资讯转载说明 ——本文由非洲论坛根据公开信息整理,供中国读者查阅,不代表本站立场。来源:AllAfrica (https://allafrica.com/)原文链接:https://allafrica.com/stories/202606040084.html转载请遵守原发布方版权与引用规定。 |
|