【半岛电视台非洲·非洲】‘They called us’: Has Trump abandoned Bab al-Mandeb to the Houthis?

aipl1234

#非洲

‘They called us’: Has Trump abandoned Bab al-Mandeb to the Houthis?



原文原文 / Original Text

play Live Sign upShow navigation menuNavigation menuNewsShow more news sectionsAfricaAsiaUS & CanadaLatin AmericaEuropeAsia PacificMiddle EastExplainedSportOpinionVideoMoreShow more sectionsFeaturesEconomyHuman RightsClimate CrisisInvestigationsInteractivesIn PicturesScience & TechnologyPodcastsTravelSponsored Contentplay Live Click here to searchsearchSign upNavigation menucaret-leftIranIran’s ‘axis’ in disarrayWill Gulf states join war?Iran’s weaponsWho's in charge in Iran?caret-rightOPINIONOP

Journalist, commentator and member of the Saudi Association for Political Science.

Listen (18 mins)Save

xwhatsapp-strokecopylinkgoogleAdd Al Jazeera on GoogleinfoUS President Donald Trump walks away from Marine One at Shannon Airport in Ireland, September 13, 2026. [Kylie Cooper/Reuters]On September 12, 2026, United States President Donald Trump stood in Dublin alongside Irish Prime Minister Micheal Martin and said in a cool tone that the Houthis “called us, and they don’t want to fight us”, adding that the group was “allowing ships to pass” and that the situation would “work out very well”.

His remarks came just as Houthi forces had completed their takeover of the coastal town of Dhubab and Perim (Mayyun) Island, which divides the Bab al-Mandeb strait into two shipping channels, after seizing the strategic port of Mocha. This gave them a direct presence at the entrance to one of the world’s most important waterways.

Trump was speaking against the backdrop of a Houthi announcement that they would blockade Saudi oil supplies to Asia and Saudi commercial shipping, signalling the collapse of the traditional “security-for-oil” formula.

What is happening at Bab al-Mandeb is not an isolated event, but the latest in a long series of US retreats from security commitments that for decades underpinned the “security-for-oil” relationship between Washington and the Gulf states.

This is not a passing political position, but a profound shift in the regional security landscape: the United States is choosing not to intervene militarily against an armed group designated as terrorist that controls one of the world’s most important straits and whose actions go beyond the logic of conventional deterrence.

本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。

—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：Al Jazeera Africa (https://www.aljazeera.com/africa/)
原文链接：https://www.aljazeera.com/opinions/2026/9/17/they-called-us-has-trump-abandoned-bab-al-mandeb-to-the-houthis?traffic_source=rss
转载请遵守原发布方版权与引用规定。