【BBC非洲·南非】 南非与特朗普争端：美国因指控收紧官员签证限制

aipl1234

#南非 #非洲

South Africa-Trump row: US limits visas for officials over alleged anti-white discrimination





原文原文 / Original Text

Image source, ReutersImage caption, Secretary of State Marco Rubio says South Africa has not addressed US concerns over racial inequality

The US has announced visa restrictions targeting people it accuses of discriminating against South Africa's white minority, in the latest escalation of tensions between the two countries.

The Trump administration has criticised South Africa over several issues, including policies aimed at addressing racial inequality that it says discriminate against Afrikaners, descendants mainly of Dutch and French settlers.

South Africa has repeatedly denied the claim.

South Africa's Foreign Minister Ronald Lamola said he noted the announcement with "concern".

"The announcement once again, [sic] aligns with the mischaracterisation of South Africa's domestic policies by fringe groups who wrongly portray themselves as representatives of 'minorities' and Afrikaners in general," said a statement from the international relations and co-operation ministry.

Announcing the restrictions on Tuesday, US Secretary of State Marco Rubio said: "The South African government has not adequately addressed the previously laid ​out concerns."

He said the visa restrictions would target those who promote "race-based discrimination, incite violence, or enable land confiscation without compensation in South Africa."

本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。

—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：BBC Africa (https://www.bbc.com/news/world/africa)
原文链接：https://www.bbc.co.uk/news/articles/cqy0z5y7wnp2o?at_medium=RSS&at_campaign=rss
转载请遵守原发布方版权与引用规定。