【全非资讯·加纳】 加纳：前网球运动员足球首秀破门

aipl1234

#加纳 #西非 #非洲

退役仅仅一个多月后，Roberto Bautista Agut便重返竞技体育赛场，这一次他出现在了足球场上。\n\n这位38岁的前温网四强选手已加盟西班牙第七级别球队CD Els Ibarsos，并在他的一场季前热身赛首秀中独中两元，帮助球队以4-2取胜。\n\n这位西班牙网球名将的职业生涯曾夺得12个单打冠军，并于2019年代表祖国赢得戴维斯杯。\n\n在足球场上取得成功现在成了他的新挑战。\n\nBautista Agut在Instagram上表示：“这是让我感到非常快乐的人生新阶段。”\n\nBautista Agut重返足球赛场前，曾在比利亚雷亚尔青年队效力至14岁，此后他选择追求网球事业。\n\nEls Ibarsos总部位于瓦伦西亚以北约60英里处，该俱乐部表示，Bautista Agut在首秀前与球迷见面，俱乐部正期待着看他效力“整个赛季”。

中文导读

在WhatsApp | LinkedIn上关注我们，获取最新头条新闻

立即关注我们的WhatsApp频道！ https://whatsapp.com/channel/0029VbAjG7g3gvWajUAEX12Q



原文原文 / Original Text

Just over a month after retiring from tennis, Roberto Bautista Agut has returned to competitive sport - this time on a football pitch.

The 38-year-old former Wimbledon semi-finalist has signed for Spanish seventh-tier side CD Els Ibarsos and scored twice in a 4-2 win on his debut in a pre-season match.

The Spaniard's tennis career featured 12 singles title wins plus a Davis Cup triumph with his country in 2019.

Achieving success on the football field is now his challenge.

Follow us on WhatsApp | LinkedIn for the latest headlines

"It's a new stage of life that's making me very happy", Bautista Agut said on Instagram.

Bautista Agut returns to football after playing for Villarreal's youth teams until the age of 14, before opting to pursue a career in tennis.

Els Ibarsos, who are based about 60 miles north of Valencia, said Bautista Agut was presented to fans before he made his debut, and the club are looking forward to watching him play for a "whole season".

本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。

—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：AllAfrica (https://allafrica.com/)
原文链接：https://allafrica.com/stories/202608180375.html
转载请遵守原发布方版权与引用规定。