【半岛电视台非洲·非洲】Russia, China veto UN mandate to monitor Iran sanctions

aipl1234

#非洲

Russia, China veto UN mandate to monitor Iran sanctions



原文原文 / Original Text

play Live Sign upShow navigation menuNavigation menuNewsShow more news sectionsAfricaAsiaUS & CanadaLatin AmericaEuropeAsia PacificMiddle EastExplainedSportOpinionVideoMoreShow more sectionsFeaturesEconomyHuman RightsClimate CrisisInvestigationsInteractivesIn PicturesScience & TechnologyPodcastsTravelSponsored Contentplay Live Click here to searchsearchSign upNavigation menucaret-leftIranIran’s ‘axis’ in disarrayWill Gulf states join war?Iran’s weaponsWho's in charge in Iran?caret-rightNews|Unit

xwhatsapp-strokecopylinkgoogleAdd Al Jazeera on GoogleinfoRussia and China have ended a United Nations Security Council mandate to independently monitor sanctions on Iran [File: AFP]By Al Jazeera Staff and ReutersPublished On 17 Sep 202617 Sep 2026Russia and China have vetoed a United States-backed resolution at the United Nations Security Council that would have authorised UN experts to keep monitoring sanctions on Iran.

The resolution, shut down on Thursday, would have extended the mandate for the independent monitoring of sanctions that were reimposed last year after western powers accused Iran of violating the 2015 nuclear pact. Tehran denies it is seeking nuclear weapons or violating the agreement.

“We strongly urge western ‌colleagues to stop their very dangerous actions on the Iran front, which threaten further complication of settling the crisis in the Persian Gulf,” Vassily ‌Nebenzia, Russia’s UN Ambassador ‌told the Security Council after the vote.

The Security Council in 2025 reinstated an independent panel of experts to monitor and report on sanctions violations by Iran, including recommending further action.

But the experts were never appointed due to disagreements among member states, leading to a lack of consensus among the 15-member Security Council.

On Thursday, 11 members voted to extend the Security Council’s mandate for monitoring sanctions, while Pakistan and Somalia abstained.

Iran’s mission to the UN thanked Russia and China for opposing what it called a “politically motivated” US draft resolution.

本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。

—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：Al Jazeera Africa (https://www.aljazeera.com/africa/)
原文链接：https://www.aljazeera.com/news/2026/9/17/russia-china-veto-un-mandate-to-monitor-iran-sanctions?traffic_source=rss
转载请遵守原发布方版权与引用规定。