【全非资讯·加纳】Ghana: Parliament Recalled to Consider Urgent Business

aipl1234

#加纳 #西非 #非洲

议长 Alban Sumana Kingsford Bagbin 已经召集议会结束休会，以审议紧急议会事务。\n\n议会将于 2026 年 8 月 24 日星期一至 8 月 28 日星期五开会，其中周五的会议将于中午结束。\n\n根据议事规则第 58 条第 4 款，Bagbin 于周三在一份由其亲自签发并抄送给 The Ghanaian Times 的新闻声明中下达了召集令。\n\n声明称：“根据议会议事规则第 58 条第 4 款赋予议长的权力，我，议会议长 Alban Sumana Kingsford Bagbin 在此指示，无论是否有相反规定，议会应从休会中被召集，于 8 月 24 日星期一中午 12 点至 8 月 28 日星期五在阿克拉议会大厦举行会议，以审议紧急议会事务。”\n\n此次召集也将为新任多数党领袖、Builsa North 议员 James Agalga 提供机会，以新身份首次在议会大厅领导政府事务。\n\n在总统 John Dramani Mahama 作为内阁改组的一部分，提名 Bawku Central 议员 Mahama Ayariga 为地方政府、土司及宗教事务部候任部长之后，Agalga 近期接替其成为多数党领袖。\n\n多数党党鞭兼 South Dayi 议员 Rockson-Nelson Dafeamekpor 在解释召集的必要性时表示，这一决定符合管理议会事务运作的宪法和议会程序。

中文导读

跟上WhatsApp上的最新头条| LinkedIn



原文原文 / Original Text

The Speaker of Parliament, Mr Alban Sumana Kingsford Bagbin, has recalled the House from recess to consider urgent parliamentary business.

Parliament will sit from Monday, August 24, to Friday, August 28, 2026, with proceedings on Friday ending at noon.

Mr Bagbin, in accordance with Standing Order 58(4), directed the recall in a press statement issued and signed by him and copied to The Ghanaian Times on Wednesday.

Keep up with the latest headlines on WhatsApp | LinkedIn

"In the exercise of the power conferred on the Speaker of Parliament by Order 58(4) of the Standing Orders of Parliament, I, Alban Sumana Kingsford Bagbin, the Speaker of Parliament, do hereby direct that Parliament shall, notwithstanding anything to the contrary, be recalled from recess to sit onMonday, at 12 noon of the 24th to Friday, the 28th day of August, at Parliament House, Accra, to consider urgent parliamentary business," the statement said.

The recall will also provide the opportunity for the newly appointed Majority Leader, Mr James Agalga, MP for Builsa North, to lead government business on the Floor for the first time in his new capacity.

Mr Agalga recently replaced Mr Mahama Ayariga, MP for Bawku Central, as Majority Leader after the latter was named Minister-designate for Local Government, Chieftaincy and Religious Affairs by President John Dramani Mahama as part of a ministerial reshuffle.

Explaining the need for the recall, the Majority Chief Whip and MP for South Dayi, Mr Rockson-Nelson Dafeamekpor, said the decision was in line with the constitutional and parliamentary procedures governing the conduct of parliamentary business.

本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。

—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：AllAfrica (https://allafrica.com/)
原文链接：https://allafrica.com/stories/202608140146.html
转载请遵守原发布方版权与引用规定。