【全非资讯·肯尼亚】非洲：当你...时，你能获得服务吗？

aipl1234

#肯尼亚 #东非 #非洲

肯尼亚蒙巴萨——对残障人士而言，身处现场并不意味着真正被包容。\n\n在蒙巴萨举行的男权参与非洲性与生殖健康及权利（SRHR）2026年研讨会上，这一差距成为探讨性与生殖健康及权利的核心议题。倡导者和从业人员提出了一个根本问题：残障人士是否真正被看见、被倾听并得到服务？\n\n肯尼亚残障青年与大学生网络、Gifted Community Center (GCC) 执行主任Sarah Musau博士向各组织发出挑战，要求他们超越表面的代表性，审视残障人士是否被真正纳入其工作场所、项目和决策空间中。她问道：我们究竟是如何让残障人士参与进来的？\n\n关注我们的WhatsApp和LinkedIn获取最新头条新闻\n\n在性与生殖健康及权利领域，这种排斥可能带来深远的影响。\n\n残障人士全国委员会执行主任Michael Munene博士向与会者提出挑战，要求他们重新思考如何衡量一个包容性的卫生系统。他问道：衡量一个包容性卫生系统的真正标准是什么？\n\n是建造的医院数量、采纳的政策或实施的项目，还是一个坐轮椅的女性能否安全获得孕产妇医疗保健，一个聋哑青少年能否以他们理解的语言获得性与生殖健康信息，以及一个有智力障碍的年轻人能否就自身福祉做出知情决定？\n\n他表示，一个包容性的卫生系统，不应取决于它对那些已经能够轻松获得服务的人群的服务程度，而应取决于它有多大程度上有意触及那些历史上被边缘化的人群。

中文导读

Mombasa (蒙巴萨), Kenya (肯尼亚) — 对于残疾人而言，身处其中并不总是意味着获得真正的包容。

在蒙巴萨（Mombasa）举行的MenEngage Africa（非洲男性参与）性与生殖健康与权利进展2026研讨会上，这一差距成为了一场关于性与生殖健康与权利对话的核心焦点。倡导者和从业者提出了一个根本性问题：残疾人是否真正被看见、被倾听、被服务？

萨拉·穆索博士，Gifted Community Center (GCC) (天赋社区中心)和Kenya's Network of Youth with Disabilities and College Students (肯尼亚残疾青年和大学生网络)的执行董事，呼吁各组织超越表面上的代表性，审视残疾人是否被

在WhatsApp | LinkedIn上关注我们，获取最新头条新闻

在性与生殖健康和权利方面，这种排斥可能带来深远影响。

National Council for Persons with Disabilities (全国残疾人理事会) 执行主任 Dr Michael Munene (迈克尔·穆内博士) 呼吁与会者重新思考他们衡量包容性医疗系统的方式。他问道：“一个包容性医疗系统真正的衡量标准是什么？”

是建成医院的数量、采纳的政策或实施的项目，还是乘坐轮椅的女性能否安全获得孕产妇保健服务，听障青少年能否以他们理解的语言获得性与生殖健康信息，以及智力残疾的年轻人能否就自身福祉做出知情决定？

全球至少有13亿人（约占总人口的六分之一）患有残疾。在非洲，这一数字估计为8000万人，占总人口的10%至15%，并且预计将因冲突、贫困和非传染性疾病而进一步增长。尽管残疾人是世界上最大的少数群体，但他们仍然是最难获得公平医疗服务的人群之一，其中包括性健康和生殖健康服务。

Munene (穆内内) 表示，残疾人仍然是最难获得均等医疗服务的人群之一，尽管他们构成了他所称的全球最大的少数群体。

“他们是儿童和青少年，是父母，是专业人士、企业家、农民、学生和领导者，”他说。“然而，尽管残疾人是世界上最大的少数群体，他们仍然是最难获得公平医疗服务的人群之一，其中也包括性健康和生殖健康服务。”

他表示，这些障碍并非仅仅是残疾本身造成的后果。

他表示，World Health Organization（世界卫生组织）提醒我们，这些差异并非由残疾本身造成，而是由根植于我们社会和卫生系统中的障碍所致。

这些障碍可能包括无障碍设施不足的医疗机构、无法以无障碍格式获取的信息、歧视以及与医疗服务提供者沟通的困难。世界卫生组织（WHO）同样指出，污名、歧视、贫困、排斥以及卫生系统内部的障碍是导致残疾人面临健康不平等的主要驱动因素。

后果可能改变人的一生，有时甚至会缩短生命。

(Self-correction: "改变人的一生" is good for "life-changing." "缩短生命" is good for "life-shortening." The "有时甚至" (sometimes even)

Joseph Etyang (约瑟夫·埃蒂昂)，一位聋人残疾人权益倡导者，同时也是National Council for Persons with Disabilities (国家残疾人理事会) 的董事会成员，将这一现实引入了讨论。

他说，残疾人包容远不止于仅仅让建筑实现物理上的无障碍。

他表示：“这意味着平等的权利和机会。” 我们的主任在讨论中提及了无障碍服务，因为这不仅仅局限于坡道，而是意味着它对所有类型的残疾都无障碍且适用。

Etyang指出，肯尼亚（Kenya）批准了残疾人权利保护措施，并于2025年签署了《Persons with Disabilities Act》（残疾人法案），该法案目前正由《National Council for Persons with Disabilities》（全国残疾人委员会）负责实施。他还表示，肯尼亚（Kenya）目前有16个县拥有具体的残疾人立法，另有几个县正在制定专门的残疾人政策——他将这一进展描述为渐进但真实的。

数据缺失被指出是又一个关键障碍；缺乏按残疾分类的数据，项目和政策就无法准确制定以满足实际需求。

他表示，残疾妇女和女童在性与生殖健康方面面临所有群体中最严峻的障碍，而社区的污名和态度则使情况雪上加霜。他说：“这使得她们在获取基本医疗服务时面临巨大阻碍。”

Etyang（伊特扬）表示，衡量包容性不应仅仅看政策是否存在，而应看人们能否真正利用这些服务，并有效行使这些政策所承诺的权利。

他肯定了**全国残疾人理事会 (National Council for Persons with Disabilities)** 在牵头无障碍审计、提供合理便利和辅助设备方面所做的工作，但指出仍存在显著不足，其中包括16个县仍未制定具体的残疾人立法，仅有3.1%的县级雇员目前被纳入包容性措施，以及仅有四家公共机构向该理事会报告。

“残疾不是个人问题，而是一个平衡问题，”她说。“残疾是人类多样性的一部分。”



原文原文 / Original Text

Mombasa, Kenya — For persons with disabilities, being in the room does not always mean being included.

At the MenEngage Africa SRHR Progress 2026 Symposium in Mombasa, this gap was placed at the centre of a conversation on sexual and reproductive health and rights. Advocates and practitioners asked a fundamental question: Are persons with disabilities truly seen, heard and served?

Dr Sarah Musau, Executive Director, Gifted Community Center (GCC), Kenya's Network of Youth with Disabilities and College Students, challenged organisations to look beyond representation and examine whether persons with disabilities are intentionally included in their workplaces, programmes and decision-making spaces. How are we involving persons with disabilities?" she asked.

Follow us on WhatsApp | LinkedIn for the latest headlines

For sexual and reproductive health and rights, the consequences of that exclusion can be profound.

The National Council for Persons with Disabilities Executive Director, Dr Michael Munene, challenged participants to rethink how they measure an inclusive health system. He asked: What is the true measure of an inclusive health system?

Is it the number of hospitals built, policies adopted or programmes implemented, or whether a woman using a wheelchair can safely access maternal healthcare, whether a deaf adolescent can receive sexual and reproductive health information in a language they understand, and whether a young person with an intellectual disability can make informed decisions about their own wellbeing?

An inclusive health system, he said, should be judged by how intentionally it reaches people who have historically been excluded, rather than by how well it serves those who can already access it with ease.

本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。

—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：AllAfrica (https://allafrica.com/)
原文链接：https://allafrica.com/stories/202608140033.html
转载请遵守原发布方版权与引用规定。