【全非资讯·肯尼亚】 肯尼亚法院下令政府拨款数百万用于酷刑和绑架赔偿

aipl1234

#肯尼亚 #东非 #非洲

Nairobi——在一项针对政府核查程序的法律诉讼审理期间，法院已下令政府从赔偿基金中拨出1.05亿先令，专门用于赔偿酷刑、强迫失踪和绑架的受害者。\n\n法官 Gregory Mutai 签发了上述命令，目前法院正准备对一项挑战身份认证程序的诉讼进行听证和裁决。该认证程序旨在根据 2026年第1号总统公告（Presidential Proclamation No. 1 of 2026）对受害者身份进行识别和核实。\n\n法院发布了临时保护令，在诉讼作出裁决前，禁止第一和第二答辩人实施、应用或依赖这一存在争议的认证程序。\n\n不过，法官 Gregory Mutai 允许继续推进针对其他受害者的更广泛的赔偿程序，前提是必须首先拨出并保护这1.05亿先令，以保障强迫失踪、酷刑和绑架受害者的权益。\n\n法官指示，在诉讼裁决前对这笔资金进行专款保护，以切实确保在法律诉讼审理期间，该额度仍可用于上述特定类别的受害者。\n\n该命令在暂停政府争议性认证程序的同时，也保障了用于赔偿涉嫌侵犯人权行为受害者的资金安全。\n\n这一诉讼此后将判定政府引入的认证机制是否合法，以及是否可用于核实该总统公告下的受益人身份。

Kenya: Court Orders Govt to Set Aside Millons for Torture, Abduction Victims



原文原文 / Original Text

Nairobi — The government has been ordered to set aside Sh105 million from a compensation fund for victims of torture, enforced disappearances and abductions as a court considers a legal challenge to a government verification process.

Justice Gregory Mutai issued the orders pending the hearing and determination of a petition challenging the authentication process introduced to identify and verify victims in line with Presidential Proclamation No. 1 of 2026.

The court issued conservatory orders stopping the first and second respondents from implementing, applying or relying on the disputed authentication process until the petition is determined.

Justice Mutai, however, allowed the broader compensation process for other victims to continue, provided the Sh105 million is first set aside and protected for victims affected by enforced disappearances, torture and abductions.

The judge directed that the funds be ring-fenced pending the determination of the petition, effectively ensuring that the amount remains available for the specific category of victims while the legal challenge is heard.

The orders place the disputed government authentication process on hold while safeguarding funds intended to compensate victims of alleged human rights violations.

The petition will now determine whether the authentication mechanism introduced by the government is lawful and can be used to verify beneficiaries under the Presidential Proclamation.

本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。

—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：AllAfrica (https://allafrica.com/)
原文链接：https://allafrica.com/stories/202608120182.html
转载请遵守原发布方版权与引用规定。