|
|
#肯尼亚 #东非 #非洲
多位索马里政府高级部长据多位知情人士透露，将在几天内放弃其肯尼亚护照和国民身份证，以响应总统哈桑·谢赫·莫哈莫德（Hassan Sheikh Mohamud）的最后通牒：持有公职的双重国籍者必须放弃外国国籍，否则立即卸任。\n\n即将到来的这波放弃国籍浪潮，代表了近年来行政部门对公民身份诚信标准最激进的执行。此前，副总理吉布里尔·阿卜迪拉希德·哈吉（Jibril Abdirashid Haji）单方面决定交还其肯尼亚旅行证件，此举事实上为他的内阁同僚树立了具有约束力的先例。\n\n本周早些时候，副总理吉布里尔·阿卜迪拉希德·哈吉正式将他的肯尼亚护照交给了肯尼亚驻摩加迪沙大使馆，成为首位屈服于该指令的高级官员。\n\n吉布里尔在一份简短的声明中坚称，此举旨在确保其履行公职时的完全透明，并先发制人地化解对其实际效忠对象的任何质疑。\n\n几位因未获授权公开谈论此事而要求匿名的消息人士向Dalsan透露，几位部长和国务部长目前正在敲定将肯尼亚旅行证件和身份证提交给该外交使团的最后安排。消息人士表示，这些官员正迅速采取行动，以免被视为抗拒总统的政令。该政令是上周四在一次内阁闭门会议上首次明确提出的。\n\n一位消息人士告诉Dalsan：总统明确表示，在担任高级政府职务的同时保留外国护照是站不住脚的。那些打算保留内阁席位的人正在迅速采取行动以示合规，预计本周末之前将进行一系列的交接。\n\n这一指令让索马里政治精英中普遍存在的双重国籍现象受到严厉审视。这是一个长期未得到解决的敏感问题，如今却被推到了聚光灯下。
中文导读
跟上WhatsApp上的最新头条| LinkedIn
原文原文 / Original TextA mounting cohort of senior Somali government ministers is poised to surrender their Kenyan passports and national identity documents within days, heeding President Hassan Sheikh Mohamud's ultimatum that dual citizens holding public office must forswear their foreign nationality or immediately vacate their posts, according to multiple informed sources.
The impending wave of surrenders represents the most aggressive enforcement of citizenship integrity standards within the executive branch in recent memory, building on Deputy Prime Minister Jibril Abdirashid Haji's unilateral decision to return his Kenyan travel documents,a move that effectively set a binding precedent for his cabinet colleagues.
Deputy Prime Minister Jibril Abdirashid Haji became the first senior figure to bow to the directive when he formally handed over his Kenyan passport to the Kenyan Embassy in Mogadishu earlier this week.
Keep up with the latest headlines on WhatsApp | LinkedIn
In a terse statement, Jibril asserted the move was designed to guarantee "complete transparency" in the execution of his official duties and to preempt any challenge to his national allegiance.
Sources who spoke to Dalsan on condition of anonymity, citing lack of authorisation to engage publicly on the matter, disclosed that several ministers and state ministers are now finalising arrangements to submit their Kenyan travel credentials and identification cards to the diplomatic mission. The sources indicated that the officials are acting with haste to avoid being perceived as defying the President's edict, which was first articulated during a closed-door cabinet sitting last Thursday.
"The President made it unequivocally clear that retaining a foreign passport while occupying a senior government portfolio is untenable," one source told Dalsan. "Those who intend to retain their cabinet seats are moving swiftly to comply, and a series of handovers is widely anticipated before the week concludes."
The directive has cast a harsh glare on the prevalence of dual citizenship among Somalia's political elite--a sensitive issue long left unaddressed but now thrust into the open.
本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。
—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：AllAfrica (https://allafrica.com/)
原文链接：https://allafrica.com/stories/202608040400.html
转载请遵守原发布方版权与引用规定。 |
|
发表于 2026-8-2 05:22:46