【全非资讯·乌干达】Uganda (乌干达)：HIV注射剂并非疫苗，专家警告

aipl1234

#乌干达 #东非 #非洲

坎帕拉报道，专家敦促那些已经注射了每半年一次的HIV预防药物Lenacapavir首针的人士考虑结合使用多种预防手段，并警告称这种具有变革意义的注射剂并非疫苗。\n\n首批接种该药物的人士将在10月迎来第二剂注射。自该药物推出以来，全国对其需求量巨大。乌干达艾滋病委员会政策规划与战略经理Dr Vincent Bagambe表示，获取该药物的人士若想维持血液中的最佳药物浓度，必须严格按时接种下一剂。\n\nBagambe表示，随着该注射剂现已纳入该国的预防工具箱，他们希望到2030年将每年录得的3万7千例新发感染人数降至1万例以下，这一切都将取决于人们是否能严格遵从医嘱以维持所需的血液药物浓度，从而确保保护效果。\n\n在4月份启动该预防选择时，乌干达已收到19200剂药物，分发至全国103家卫生设施。该药物的主要目标客户包括感染风险最高的人群，如性工作者、不和谐关系伴侣、渔民以及从事高风险行为的孕妇等。但卫生部的报告显示，由于需求超过了现有供应，一些未被列为高风险人群的人也获取了该药物。\n\n当被问及即将需要第二剂注射的人群的供应情况时，卫生部暴露前预防（PrEP）协调员Dr Herbert Kadama表示，收到首批药物的卫生设施中，有百分之六十现已收到了第二批药物。\n\nKadama解释说，这些设施比原计划更早收到第二批药物，因为药物在两到三周内就快用完了，而他们最初认为每两个月供应一次即可。\n\n与此同时，该国预计还将获捐另外19200剂药物的补充批次。

中文导读

坎帕拉消息——专家们敦促那些已经接受了每年注射两次的艾滋病预防药物 Lenacapavir（莱纳卡帕韦）首次注射的人，考虑采用组合预防方案，并警告称这种改变游戏规则的注射剂并非疫苗。

这种药物在全国范围内需求量激增，其首批接种者定于十月接种第二剂。乌干达艾滋病委员会 (Uganda AIDS Commission) 政策规划与战略经理文森特·巴甘贝博士 (Dr Vincent Bagambe) 称，对于那些能够获得该药物的患者，他们应确保在规定日期接种下一剂，以保持血液中的最佳药物浓度。

Bagambe (巴甘贝) 表示，随着这种注射剂现已成为该国预防工具的一部分，他们希望到2030年，将每年记录的37,000例新增感染病例削减至10,000例以下。而这，将完全取决于人们在血液中维持所需药物水平以确保保护的依从性。

4月该预防方案启动之际，乌干达 (Uganda) 已收到19,200剂药物，并分发至全国103家医疗机构。该药物主要针对感染风险最高的人群，例如性工作者、血清学不一致伴侣、渔民以及从事高风险行为的孕妇等。但乌干达卫生部 (Ministry of Health) 的报告显示，由于需求超出现有供应量，未被列为高风险的人群也获得了该药物。

跟上WhatsApp上的最新头条| LinkedIn

针对即将需要第二剂人群的供应问题，卫生部（Ministry of Health）暴露前预防（PrEP）协调员Dr Herbert Kadama（赫伯特·卡达马医生）表示，曾收到首批供应的机构中，有60%现已收到第二批供应。

卡达马 (Kadama) 解释说，这些机构比原计划提前收到了第二批疫苗，原因是疫苗剂量预计两到三周内就会用完，而最初他们原以为是每两个月供应一次。

与此同时，该国预计将收到另19,200剂补充捐赠。

在早前接受乌干达广播网（URN）采访时，负责该部艾滋病预防（HIV Prevention）工作的彼得·穆迪奥佩博士（Dr Peter Mudiope）表示，这批物资原定于六月运抵该国，但制造商吉利德科学公司（Gilead Sciences）告知，由于一种补充注射剂的药片（也称负荷剂量，loading dose）短缺，导致无法按时交付。

Mudiope (穆迪奥佩) 表示，随着对更多剂量的呼吁持续不断，以及人们对预防性治疗依从的合理需求，政府目前无法在提供这种“改变游戏规则”的药物方面做太多。他说，Lenacapivir (来那卡帕韦) 目前的价格对于政府来说仍然过高，无法负担。这位官员表示，每剂 28,000 美元的价格，Uganda (乌干达) 目前只能依靠预计来自 Global Fund (全球基金) 和 American government (美国政府) 的更多捐赠来确保供应。

然而，由 Makerere University School of Public Health (马凯雷雷大学公共卫生学院) 进行的一项研究评估了艾滋病毒预防服务的可及性，结果发现关键预防措施的使用率较低。

根据周三发布的研究结果显示，研究人员发现，在女性性工作者和注射吸毒者这一高风险群体中，仅有24%的人在过去三个月内使用了暴露后预防 (PEP)。而有76%的人表示，尽管他们知道获取该预防措施的途径，但并未加以使用。

就流行率而言，虽然全国流行率目前为4.9%，但在性工作者和注射吸毒者群体中，艾滋病感染率则分别高达30%和17%。

理想情况下，Kadama（卡达马）称，此类群体是Lenacapavir（莱纳卡帕韦）的首要重点目标。



原文原文 / Original Text

Kampala — Experts have urged those who already received their first injection of the twice-yearly HIV preventing drug Lenacapavir to consider using combination prevention options, warning that the game changer injection is not a vaccine.

The initial recipients of the drug that has since had a lot of demand countrywide are set to receive their second dose in October and Dr Vincent Bagambe, the Policy Planning and Strategic Manager at the Uganda AIDS Commission says for those who access it, they should be keen on receiving their next dose on the prescribed dates if they are to maintain optimal drug levels in their blood.

Bagambe says that with the injection now part of the prevention tools in the country, they hope to cut the 37,000 new infections recorded yearly to less than 10,000 by 2030, which will all depend on how compliant people be to maintain the required drug levels in their blood to guarantee protection.

At the launch of the prevention option in April, Uganda had received 19,200 doses supplied across 103 health facilities across the country. The main clients targeted for the drug include people at highest risk of infection such as sex workers, couples in discordant relationships, fisherfolk and pregnant women engaging in risky behavior among others. But reports by the Ministry of Health show that the drug was accessed by those not listed as high risk as demand surpassed available supplies.

Keep up with the latest headlines on WhatsApp | LinkedIn

Asked about supplies for those who will soon need the second dose, Dr Herbert Kadama who coordinates Pre-Exposure Prophylaxis (PrEP) at the Ministry of Health said sixty - percent of the facilities that received the first batch have now received second batches.

Kadama explains that the facilities received the second batches earlier than scheduled because the doses were running out in two to three weeks and yet at the beginning, they had thought they would be supplying every two months.

Meanwhile, the country expects a top-up consignment of another 19,200 doses donation.

本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。

—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：AllAfrica (https://allafrica.com/)
原文链接：https://allafrica.com/stories/202607310404.html
转载请遵守原发布方版权与引用规定。