【全非资讯·埃塞俄比亚】 埃塞俄比亚：从Lake Creat捕获超10,700吨鱼类

aipl1234

#埃塞俄比亚 #东非 #非洲

亚的斯亚贝巴消息，根据Benishangul-Gumuz Region农业局的数据，在刚刚过去的埃塞俄比亚财年里，从由Grand Ethiopian Renaissance Dam形成的大型人工水库Lake Nigat捕捞了超过10700吨鱼类。\n\n除了发电和作为旅游景点外，Grand Ethiopian Renaissance Dam还通过渔业发展创造了就业机会。\n\n该局表示，Lake Nigat已成为一个变革性的经济催化剂，为Benishangul-Gumuz Region及周边社区的居民建立了新的经济基础。\n\n该湖继续促进渔业、旅游业和内陆水运的发展，同时支持该地区平衡的生态和气候环境。\n\nBenishangul-Gumuz Region农业局畜牧和渔业发展部门副负责人Berhanu Eticha表示，目前已有46个协会在Lake Nigat组织并积极从事捕鱼活动。\n\n他指出，在刚刚过去的财年中，仅从Lake Nigat就捕捞了10799吨鱼，突显了该地区渔业产量的显著增长。\n\n他补充说，这一产量比2017埃塞俄比亚财年增加了两倍，并透露未来将有更多协会加入该行业。

中文导读

跟上WhatsApp上的最新头条| LinkedIn



原文原文 / Original Text

Addis Ababa — Over 10,700 tons of fish were harvested from Lake Nigat, a massive artificial reservoir formed by the Grand Ethiopian Renaissance Dam, in the concluded Ethiopian fiscal year, according to Benishangul-Gumuz Region Agriculture Bureau.

Beyond generating hydroelectric power and serving as a tourist attraction, the Grand Ethiopian Renaissance Dam has created employment opportunities through fishery development.

The Bureau said Lake Nigat has emerged as a transformative economic catalyst, establishing new financial foundations, particularly for the residents of Benishangul-Gumuz Region and the surrounding communities.

The lake continues to foster fishery development, tourism, and inland water transport while supporting a balanced ecological and climatic environment across the region.

Keep up with the latest headlines on WhatsApp | LinkedIn

Benishangul-Gumuz Region Agriculture Bureau Livestock and Fishery Development Sector Deputy Head, Berhanu Eticha, stated that 46 associations are currently organized and actively engaged in fishing on Lake Nigat.

As a result, 10,799 tons of fish were harvested from Lake Nigat alone in the concluded fiscal year, he said, highlighting remarkable growth in the region's fishery output.

The yield represents a twofold increase compared to the 2017 Ethiopian fiscal year, he added, revealing that additional associations will join the sector in the future.

本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。

—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：AllAfrica (https://allafrica.com/)
原文链接：https://allafrica.com/stories/202607160662.html
转载请遵守原发布方版权与引用规定。