【全非资讯·西非】 利比里亚：埃伦·约翰逊·瑟利夫敦促博阿凯加速利比里亚发展

aipl1234

#西非 #非洲

MONROVIA——周二，前总统 Ellen Johnson Sirleaf 敦促总统 Joseph Nyuma Boakai、最高法院和国民议会采取果断行动打击腐败，并要求迅速建立国家反腐败专门法院（Specialized National Anti-Corruption Court）。她称该法院是 Liberia 问责框架中缺失的关键一环。\n\nSirleaf 在国家反腐败政策对话会（National Anti-Corruption Policy Dialogue）上发表主旨演讲时表示，如果仅靠单一机构孤军奋战，拟建的法院将无法取得成功。她将该法院定性为一项国家级工程，其对国家未来的重要性不亚于道路和电力等基础设施。\n\n此次对话会由 Center for Transparency and Accountability in Liberia (CENTAL) 联合 Liberia Anti-Corruption Commission (LACC) 以及 Office for the Establishment of the War and Economic Crimes Court for Liberia (OWECC-L) 共同主办，并得到了 Embassy of Ireland 的支持。会议汇聚了政府高级官员、立法议员、外交官、民间社会组织和发展合作伙伴。\n\n本次活动的主题为“通过建立专门反腐败法院加强 Liberia 的透明度与问责制”。\n\n关注我们的 WhatsApp 和 LinkedIn 获取最新头条资讯。\n\nSirleaf 表示，问责需要整个治理体系协同运转。她回顾道，在她执政期间，曾建立起多个用于调查和预防腐败的机构。在她看来，拟建的法院将确保腐败案件得到公正、高效的审判，从而完善这一框架。\n\nSirleaf 表示：“问责不能仅靠单一机构，而应是整个系统协同运转的结果。”\n\n她解释说，虽然调查机构负责收集证据，检察官负责提起诉讼，但拟建的法院将确保这些案件得到专业且无不当延误的审理，从而强化执法力度。

中文导读

在WhatsApp | LinkedIn上关注我们，获取最新头条新闻



原文原文 / Original Text

MONROVIA — Former President Ellen Johnson Sirleaf pressed President Joseph Nyuma Boakai, the Supreme Court and the National Legislature on Tuesday to act decisively against corruption, demanding the swift creation of a Specialized National Anti-Corruption Court that she called the missing piece in Liberia's accountability framework.

Delivering the keynote address at the National Anti-Corruption Policy Dialogue, Sirleaf said the proposed court cannot succeed if any one institution acts alone, framing it as a national project as essential to the country's future as roads and electricity.

The dialogue, organized by the Center for Transparency and Accountability in Liberia (CENTAL) in partnership with the Liberia Anti-Corruption Commission (LACC) and the Office for the Establishment of the War and Economic Crimes Court for Liberia (OWECC-L), with support from the Embassy of Ireland, brought together senior government officials, lawmakers, diplomats, civil society organizations and development partners.

The event was held under the theme "Strengthening Transparency and Accountability in Liberia Through the Establishment of the Specialized Anti-Corruption Court."

Follow us on WhatsApp | LinkedIn for the latest headlines

Sirleaf said accountability requires an entire governance system working in coordination, recalling that during her administration institutions were established to investigate and prevent corruption. According to her, the proposed court would complete that framework by ensuring corruption cases are fairly and efficiently adjudicated.

"Accountability cannot be the work of a single institution but the product of an entire system working in coordination," Sirleaf said.

She explained that while investigative institutions gather evidence and prosecutors build cases, the proposed court would strengthen enforcement by ensuring those cases are heard competently and without unnecessary delays.

本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。

—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：AllAfrica (https://allafrica.com/)
原文链接：https://allafrica.com/stories/202607010265.html
转载请遵守原发布方版权与引用规定。