【全非资讯·肯尼亚】 非洲：穆达瓦迪赞赏特朗普

aipl1234

#肯尼亚 #东非 #非洲

Nairobi —— 首席内阁秘书 Musalia Mudavadi 对 Trump 政府将 U.S. 对非政策从以援助为中心转向以贸易和投资为驱动表示欢迎，称这一调整是朝着与 Kenya 建立更平衡、互利关系迈出的积极一步。\n\n在位于 Nairobi 的 U.S. 大使馆举行的 U.S. 独立250周年庆祝活动上，Mudavadi 表示，Kenya 支持 Washington 与非洲不断发展的商业交往，并期待尽早完成与 United States 的双边贸易协定谈判。\n\nMudavadi 表示：“令人鼓舞的是，United States 正在重新定义其对非商业外交，从过去基于援助和依赖的关系，转变为立足于贸易、投资和互利伙伴关系的关系。”\n\n“鉴于此，Kenya 期待能及时结束与 United States 关于双边贸易协定的对话。”\n\n首席内阁秘书表示，Kenya 认为在制造业、能源多元化、创意经济、数字技术、安全以及合作研究等领域，与 United States 深化合作存在重大机遇。\n\n他表示，两国继续保持着建立在共同价值观基础上的强有力双边关系，包括民主治理、法治、尊重人权、反腐败努力，以及在卫生、安全和贸易领域的合作。\n\nMudavadi 还重申了 Kenya 致力于在2027年举行自由、公正和可信选举的承诺，并指出今年的财政预算增加了对 IEBC 的资金支持，以保障持续的选民登记和选民教育工作。

中文导读

跟上WhatsApp上的最新头条| LinkedIn



原文原文 / Original Text

Nairobi — Prime Cabinet Secretary Musalia Mudavadi has welcomed the Trump administration's shift in U.S.-Africa policy from one centred on aid to one driven by trade and investment, describing the approach as a positive step towards building more balanced and mutually beneficial relations with Kenya.

Speaking during celebrations marking the 250th anniversary of U.S. independence at the U.S. Embassy in Nairobi, Mudavadi said Kenya supports Washington's evolving commercial engagement with Africa and is looking forward to concluding negotiations on a bilateral trade agreement with the United States.

"It is encouraging that the United States is redefining its commercial diplomacy with Africa from one based on aid and dependency to one anchored in trade, investment and mutually beneficial partnerships," Mudavadi said.

"In light of this, Kenya looks forward to the timely conclusion of the dialogue on the bilateral trade agreement with the United States."

Keep up with the latest headlines on WhatsApp | LinkedIn

The Prime Cabinet Secretary said Kenya sees significant opportunities to deepen cooperation with the United States in manufacturing, energy diversification, the creative economy, digital technology, security and collaborative research.

He said the two countries continue to enjoy strong bilateral ties built on shared values, including democratic governance, the rule of law, respect for human rights, anti-corruption efforts and cooperation in health, security and trade.

Mudavadi also reaffirmed Kenya's commitment to holding free, fair and credible elections in 2027, noting that this year's budget has increased funding for the Independent Electoral and Boundaries Commission (IEBC) to support continuous voter registration and voter education.

本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。

—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：AllAfrica (https://allafrica.com/)
原文链接：https://allafrica.com/stories/202607010328.html
转载请遵守原发布方版权与引用规定。