【全非资讯·尼日利亚】 尼日利亚：五层建筑倒塌致一人死亡多人被困

aipl1234

#尼日利亚 #西非 #非洲

尼日利亚 Rivers State 一栋建筑物发生坍塌，目前已有三人获救。由于担心仍有更多受害者被困在废墟之下，救援人员正在争分夺秒地展开搜救。\n\n据报道，在 Rivers State 的 Port Harcourt，一栋在建的五层楼房发生坍塌，包括一名现场工程师和一名承包商在内的数人被困在废墟之下。\n\n该建筑在周三发生坍塌时正处于施工阶段。应急救援人员一直在全力搜救幸存者。\n\n据目击者透露，坍塌事件发生在上午9时左右，地点位于 Port Harcourt 的 Trans-Amadi 地区的 Peter Odili Road，这引发了附近居民和工人的恐慌。\n\n据 News Central TV 报道，截至周三晚，已有三人从废墟中安全获救。\n\n救援人员仍在继续搜寻其他据信被困在坍塌建筑下方的受害者。\n\n此外，救援人员还从废墟中寻获了一具遗体，但在发稿时，医疗机构尚未正式确认其死亡。据报道，现场的穆斯林社区成员确认遇难者为该社区成员，并已领回遗体准备安葬。

中文导读

三人获救生还，与此同时，紧急救援人员正在争分夺秒地展开救援，因担心Rivers State (河流州) 一栋坍塌建筑的废墟下仍有更多受害者被困。

跟上WhatsApp上的最新头条| LinkedIn

倒塌建筑工地附近的居民表示，该工地至少有20名工人。目前已有3人获救生还，1人疑似死亡，至少16人可能仍被困在废墟中。



原文原文 / Original Text

Three persons have been rescued alive, while emergency workers race against time amid fears that more victims remain trapped beneath the rubble of a collapsed building in Rivers State.

Several people, including a site engineer and a contractor, are reportedly trapped under the rubble of a collapsed five-storey building in Port Harcourt, Rivers State.

The building was under construction when it caved in on Wednesday. Emergency responders have been trying to rescue survivors.

The building collapsed along Peter Odili Road, Trans-Amadi, Port Harcourt, at about 9 a.m., according to witnesses, triggering panic among residents and workers in the area.

Keep up with the latest headlines on WhatsApp | LinkedIn

As of Wednesday night, three persons had been rescued alive from the debris, according to reports by News Central TV.

Rescuers were still searching for other victims believed to be trapped beneath the collapsed structure.

One body was also recovered from the rubble, although medical authorities had yet to formally confirm the death at the time of reporting. Members of the Muslim community at the scene reportedly identified the victim as one of their own and claimed the body for burial.

本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。

—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：AllAfrica (https://allafrica.com/)
原文链接：https://allafrica.com/stories/202606250348.html
转载请遵守原发布方版权与引用规定。