【全非资讯·尼日利亚】Nigeria（尼日利亚）必须团结对抗不安全局势——Abdulsalami Abubakar（阿卜杜勒萨拉米·阿布巴卡尔）

aipl1234

#尼日利亚 #西非 #非洲

前国家元首阿卜杜勒萨拉米·阿布巴卡尔（Abdulsalami Abubakar）退役将军表示，每名尼日利亚人都在打击不安全局势中负有责任，并指出战胜恐怖主义和其他犯罪活动需要广大公民与各级安全机构和政府携手合作。\n\n在他84岁生日之际发表的一份声明中，他反思了国家现状，并对全国日益恶化的安全局势表达了担忧。他指出，阿布扎巴·拉比（Abubakar Rabe）少将（退役）及许多其他受不安全局势影响的尼日利亚人的近期离世，凸显了采取集体行动恢复和平与稳定的紧迫性。\n\n他表示，他在尼日利亚武装部队多年的服役经历，包括参与尼日利亚内战和海外维和行动，让他深刻理解了保卫国家所需的牺牲，同时他也承认许多国家正面临经济和安全困境。\n\n他指出，尼日利亚必须坚定不移地支持旨在维护法律和秩序的努力，并补充说，国家的安全机构在对抗恐怖主义方面表现出了坚定决心，但他坚称，公民也必须在打击威胁国家统一的犯罪分子方面发挥积极作用。\n\n关注我们的WhatsApp和LinkedIn获取最新头条新闻\n\n他指责安全问题的政治化加剧了危机，并警告说，分裂性的言论和自私的利益削弱了应对不安全局势的努力。\n\n他对虚假信息和假新闻在社交媒体上的传播表示担忧，称此类行为通过散布虚假叙事和宣传，助长了恐怖分子和犯罪集团的气焰。他还敦促尼日利亚人抛弃种族、宗教和政治分歧，团结一致共同对抗制造暴力和动荡的责任人。\n\n这位前领导人指出，犯罪分子的作案不分身份，并进一步鼓励武装部队和其他安全机构的成员尽管面临挑战，仍要在履行职责时保持坚定不移。

中文导读

他指出，尼日利亚（Nigeria）必须继续专注于支持旨在维护法律和秩序的各项努力，并补充说，该国的安全机构在打击恐怖主义方面已展现出决心，但他强调，公民也必须在击败威胁国家团结的犯罪分子方面发挥积极作用。

在WhatsApp | LinkedIn上关注我们，获取最新头条新闻

他表示担忧，认为虚假信息和假新闻在社交媒体上的传播，通过宣扬虚假叙事和宣传，助长了恐怖分子和犯罪集团的气焰。与此同时，他敦促尼日利亚人搁置民族、宗教和政治分歧，团结起来，

前领导人指出，犯罪分子作案不分身份，并进一步鼓励武装部队成员及其他安全机构，尽管面临挑战，也要坚定不移地履行职责。

他还呼吁当局继续采取果断措施，旨在结束不安全状况，并防止更多生命损失。

重申他对 Nigeria (尼日利亚) 统一的承诺，这位前国家元首表示，他仍然梦想着一个和平繁荣、供子孙后代继承的国家。

声明称，每一位公民都与此息息相关，他/她恳请Nigerians（尼日利亚人）团结起来，共同打击恐怖主义。

声明指出，多年来，安全事务的政治化使局势不断恶化，导致了我们今天的局面。让我们与各级政府和安全机构携手合作，共同击败这些不分种族、宗教、政党、社群生活或任何其他形式身份的邪恶分子。

他表示，为政治及其他自私目的的宣传正在为恐怖组织输送“氧气”，与此同时，社交媒体上利用虚假新闻散布错误叙事，也助长了恐怖分子及其他犯罪团伙的气焰。一个恐怖组织的成功会鼓励其他组织效仿，除非我们进行反思，否则这场



原文原文 / Original Text

Former Head of State, General Abdulsalami Abubakar (retd.), has said every Nigerian has a stake in the fight against insecurity, saying that defeating terrorism and other criminal activities requires citizens to join hands with security agencies and government at all levels.

In a statement released on the occasion of his 84th birthday, where he reflected on the state of the nation and expressed concern over the worsening security situation across the country, he noted that the recent death of Major General Abubakar Rabe (retd.) and many other Nigerians affected by insecurity underscored the urgency of collective action to restore peace and stability.

According to him, his years of service in the Nigerian Armed Forces, including participation in the Nigerian Civil War and peacekeeping operations abroad, have given him a deep understanding of the sacrifices required to protect the nation, just as he acknowledged that many countries are facing economic and security difficulties.

He noted that Nigeria must remain focused on supporting efforts aimed at maintaining law and order, adding that the country's security agencies had demonstrated commitment in confronting terrorism but insisted that citizens must also play active roles in defeating criminal elements threatening national unity.

Follow us on WhatsApp | LinkedIn for the latest headlines

He blamed the politicisation of security issues for worsening the crisis, warning that divisive narratives and selfish interests have weakened efforts to address insecurity.

He expressed concern over the spread of misinformation and fake news on social media, saying such actions have emboldened terrorists and criminal groups by promoting false narratives and propaganda, even as he urged Nigerians to set aside ethnic, religious, and political differences and unite against those responsible for violence and instability.

The former leader noted that criminals do not discriminate based on identity and further encouraged members of the armed forces and other security agencies to remain resolute in carrying out their duties despite the challenges they face.

本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。

—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：AllAfrica (https://allafrica.com/)
原文链接：https://allafrica.com/stories/202606190403.html
转载请遵守原发布方版权与引用规定。