|
|
<!-- GEO: 津巴布韦政治 -->
#津巴布韦 #南部非洲 #非洲约翰内斯堡——津巴布韦政府将刑事司法系统用于政治目的人权观察组织于2026年6月3日表示，一名津巴布韦法院当天裁定，一名知名反对派活动人士在被羁押超过七个月后无罪释放，其指控毫无根据。这一案件凸显了总统埃默森·姆南加古瓦（Emmerson Mnangagwa）政府持续将刑事司法系统武器化以打压异己的现实。该案件由哈拉雷地方法院审理，被告为47岁的戈弗雷·奇达胡·卡雷姆贝拉（Godfrey Chidhau Karembera），他广为人知的绰号是“Madzibaba Veshanduko”（绍纳语意为“变革领袖”）。法院裁定他无罪，罪名是煽动参与旨在实施公共暴力的集会。卡雷姆贝拉于2025年10月20日被捕并遭羁押，期间三次申请保释均遭地方法院拒绝。关注我们获取最新资讯：WhatsApp | LinkedIn“卡雷姆贝拉在被羁押七个多月后终获无罪释放，这再次凸显了津巴布韦政权对批评者所构成的严重威胁，”人权观察组织非洲高级研究员伊德里斯·阿里·纳斯（Idriss Ali Nassah）表示，“当局反复滥用司法系统，针对反对派活动人士。”卡雷姆贝拉的律师帕达莫约·索罗姆贝（Paidamoyo Saurombe）向人权观察组织透露，检方指控他分发和印刷传单，旨在动员民众参加2025年10月17日举行的“一百万男人游行”抗议活动。该抗议活动旨在表达对姆南加古瓦政府的不满，并反对一项拟议中的宪法修正案——该修正案旨在延长总统任期。卡雷姆贝拉的妻子告诉人权观察组织，就在被捕前几天，由于发现有无牌车辆频繁监视，他们不得不从哈拉雷租住的住所搬离。她称，一些身穿便衣的男子多次向她打听丈夫的情况。此前，该家庭曾因2025年4月发生在距哈拉雷以北约150公里的古鲁韦（Guruve）的疑似纵火事件而家园被毁，被迫迁往首都。“10月20日晚上约10点，一些身份不明的人闯入卡雷姆贝拉的住所，砸开房门，”其律师表示，“他们蒙住他的眼睛，将其强行塞进一辆车，带到偏僻地点施以严酷殴打，直至次日清晨。之后，他们将他遗弃在哈拉雷中央警察局的法律与秩序部门。”中文导读在WhatsApp | LinkedIn上关注我们，获取最新头条新闻The authorities have frequently used prolonged detention to punish critics of the government, Human Rights Watch said. In November 2024, a Harare magistrate court freed an opposition leader, Jameson Timba, and 34 others who had spent five months in custody after handing down suspended sentences on charges of participation in an unlawful gathering.Another opposition leader, Jacob Ngarivhume, was freed after eight months in prison when Zimbabwe's High Court set aside his conviction and sentence. A journalist, Blessed Mhlanga, spent 72 days in detention after authorities charged him with transmitting information inciting violence. 原文原文 / Original TextJohannesburg — Government Weaponizes Criminal Justice System for Political PurposesA Zimbabwe court on June 3, 2026, acquitted and released a prominent opposition activist after more than seven months in detention on baseless charges, Human Rights Watch said today. The case underscores the ongoing weaponization of the criminal justice system by President Emmerson Mnangagwa's government.A Harare magistrates' court acquitted Godfrey Chidhau Karembera, 47, popularly known as "Madzibaba Veshanduko" ("leader of change" in Shona), of incitement to participate in a public gathering with intent to commit public violence. Karembera was arrested and detained on October 20, 2025, with a magistrate court refusing him bail three times.Follow us on WhatsApp | LinkedIn for the latest headlines"Karembera's acquittal after more than seven months in detention is a stark reminder of the threats critics of the regime face in Zimbabwe," said Idriss Ali Nassah, senior Africa researcher at Human Rights Watch. "The authorities repeatedly misuse the justice system to target opposition activists."Karembera's lawyer, Paidamoyo Saurombe, told Human Rights Watch that the charges alleged that he had distributed and printed fliers aimed at mobilizing people to attend the "One Million Men March" protest on October 17, 2025. The protest was called to express opposition to the Mnangagwa administration and a proposed constitutional amendment to extend the president's term of office.A few days prior to his arrest, Karembera had to move out of a rented home in Harare due to heightened surveillance by people in unmarked vehicles, his wife told Human Rights Watch. She said that men in civilian clothes asked her about her husband several times. The family had moved to Harare, the capital, following the destruction of their home in Guruve, 150 kilometers north of Harare, in a suspected arson attack in April 2025."On October 20, at about 10 p.m., some unknown people went to where Karembera was staying and broke down the door," said Karembera's lawyer. "They blindfolded him, bundled him into a vehicle and drove him to a secluded place where they beat him up severely until the following morning. They then went and dumped him at the Law and Order Section at Harare Central Police Station."
机器翻译的中文摘要：
津巴布韦法院裁定知名反对派活动人士戈弗雷·奇达胡·卡雷姆贝拉在被羁押超七个月后无罪释放。人权观察组织表示此案凸显姆南加古瓦政府持续将刑事司法系统武器化打压异己。
|
|
发表于 2026-5-26 04:03:29