【BBC非洲·埃塞俄比亚】埃塞俄比亚（Ethiopia）提格雷州（Tigray）战事升级，一名医务人员告诉英国广播公司（BBC），阿拉马塔（Alamata…

aipl1234

#埃塞俄比亚

中文导读

战火也波及到周边地区，过去一周，在Lalibela（拉利贝拉）这个Unesco（联合国教科文组织）世界遗产地，有33名游客滞留。






原文原文 / Original Text

Image source, Social media via ReutersImage caption, Tanks and armoured vehicles were filmed passing through Alamata after days of clashes

At least 52 civilians have been killed during three days of heavy fighting around Alamata in Ethiopia's northern Tigray region, hospital sources have told the BBC.

It appears government troops have taken control of the town from regional fighters and intend to push north towards Mekelle, the region's main city. Social media clips show army tanks on Alamata's streets.

Clashes broke out last week after months of tension between the government and the party that controls Tigray, with both accusing each other of violating a 2022 deal that ended a two-year civil war.

Fighting has also affected neighbouring regions with 33 tourists stranded for the last week in Lalibela, a Unesco world heritage site.

"We have heard fighting, gunfire and artillery cannons firing throughout the week," a British tourist, who asked not to be named, told the BBC's Newsday programme about clashes near Lalibela in the Amhara region.

He said there was a large military presence in Lalibela, famous for being home to 13th Century churches hewn from rock and a holy site for millions of Orthodox Christians.

Most visitors to the tourist hub had been unable to leave since the airport closed to commercial flights last Wednesday, though he said 14 Israeli tourists had been evacuated by military helicopter on Monday.

本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。

—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：BBC Africa (https://www.bbc.com/news/world/africa)
原文链接：https://www.bbc.co.uk/news/articles/c6grveejg1e2o?at_medium=RSS&at_campaign=rss
转载请遵守原发布方版权与引用规定。