|
|
<!-- GEO: 尼日利亚埃博拉 -->
#尼日利亚 #西非 #东非 #非洲尼日利亚疾病控制与预防中心（NCDC）主任伊德里斯博士（Dr. Jide Idris）周五承认，尼日利亚尚未完全做好应对潜在埃博拉疫情的准备，但他坚称，一旦病毒进入该国，现有能力仍足以遏制其传播。在拉各斯举行的一场新闻简报会上，面对东非部分地区埃博拉疫情蔓延引发的日益担忧，伊德里斯表示，尽管尼日利亚的应急准备程度尚未达到100%，但现有的防控机制已足够有效阻止病毒传播。“我们不可能做到100%准备就绪，这甚至美国也无法宣称做到，”伊德里斯说。“但我必须坦率地告诉你们：如果埃博拉病毒进入尼日利亚，我们将凭借当前的知识和系统将其遏制。”据他介绍，由于国际旅行增加、人口流动频繁以及尼日利亚边境管控薄弱，该国已将埃博拉输入风险定为高风险。他表示，联邦政府已在全国范围内加强了监测和应急准备工作，尤其聚焦于国际机场和边境入境点。“对尼日利亚而言，我们的重点在于入境口岸。我们已经强化了这些关键点的监测能力，”他指出。中文导读跟上WhatsApp上的最新头条| LinkedIn 原文原文 / Original TextThe Director-General of the Nigeria Centre for Disease Control and Prevention (NCDC), Dr. Jide Idris, on Friday admitted that Nigeria is not fully prepared for a possible Ebola outbreak but insisted that the country can still contain the deadly virus if it enters the country.Addressing a press briefing in Lagos amid growing concerns over the Ebola outbreak in parts of East Africa, Idris said that although Nigeria's preparedness level is not at 100 percent, mechanisms already in place are strong enough to stop transmission."We cannot be 100 percent prepared. It is not possible not even America can claim that," Idris said."But let me be frank with you: if Ebola comes into Nigeria, we will stop it with the current knowledge and systems we have now."Keep up with the latest headlines on WhatsApp | LinkedInThe NCDC boss said Nigeria had already classified the risk of Ebola importation as high because of increasing international travel, population movement, and the country's porous borders.According to him, the Federal Government has intensified surveillance and emergency preparedness measures nationwide, particularly at international airports and border entry points."For Nigeria, our main focus is on points of entry. What we have done is strengthen surveillance at these points," he stated.
机器翻译的中文摘要：
尼日利亚疾控中心主任伊德里斯博士承认尼日利亚尚未完全做好应对埃博拉准备，但坚称一旦病毒进入现有能力足以遏制传播。由于国际旅行增加和边境管控薄弱，该国已将输入风险定为高风险。
|
|
发表于 2026-5-26 05:54:27