|
|
<!-- GEO: 尼日利亚埃博拉 -->
#东非 #非洲库布姆／卡萨拉——周四，苏丹南达尔富尔州的库布姆镇再次遭遇无人机袭击，至少9名平民死亡。此次袭击发生在四天前另一起空袭造成20人死亡之后。与此同时，人权组织警告称，该地区部落矛盾正在加剧；而部落领袖穆罕默德·艾勒阿明·图尔则指责不明身份势力在卡萨拉部署狙击手，以应对其支持者即将举行的集会。据Radio Dabanga援引当地消息人士称，周四，一架无人机在库布姆市曼西街区袭击了一辆民用汽车，导致司机当场身亡。目击者称，无人机随后向西飞行，并实施了第二次打击，造成另外8人死亡。此次袭击发生在周一清晨的一次无人机袭击之后，那次袭击已造成至少20名平民死亡，其中包括两名妇女和两名儿童，另有五人受伤。周四，代表本尼哈尔巴族成员的团体公布了周一袭击事件中20名遇难者及5名伤者的姓名。这些团体在一份声明中表示，上述事件凸显了库布姆地区平民所面临的严重威胁，并强调必须立即采取行动保护平民，防止对人口密集区域的袭击。人权组织警告部落冲突持续升级中文导读跟上WhatsApp上的最新头条| LinkedIn 原文原文 / Original TextKubum / Kassala — At least nine civilians were killed in a fresh drone attack on the town of Kubum in South Darfur on Thursday, four days after an earlier strike killed 20 people. The attack came as rights groups warned of escalating tribal tensions in the region, while tribal leader Mohamed El Amin Turk accused unnamed parties of deploying snipers in Kassala ahead of a rally by his supporters.Local sources told Radio Dabanga that a drone targeted a civilian vehicle in the Mansi neighbourhood of Kubum on Thursday, killing the driver instantly.Witnesses said the drone continued westwards before carrying out a second strike that killed eight more people.The attack followed another drone strike on Monday morning that killed at least 20 civilians, including two women and two children, and injured five others.Keep up with the latest headlines on WhatsApp | LinkedInOn Thursday, groups representing members of the Beni Halba community published the names of the 20 people killed and five wounded in Monday's attack.In a statement, the groups said the incidents highlighted the grave dangers facing civilians in Kubum locality and underscored the urgent need to protect civilians and prevent attacks on populated areas.Rights groups warn of growing tribal conflict
机器翻译的中文摘要：
苏丹南达尔富尔州库布姆镇周四再遭无人机袭击至少9名平民死亡。四天前另一起空袭已造成20人死亡。人权组织警告该地区部落矛盾正在加剧。
|
|
发表于 2026-5-28 00:30:04