【半岛电视台非洲·非洲】US court blocks Trump plan to deport migrants to third countries

aipl1234

#非洲

US court blocks Trump plan to deport migrants to third countries



原文原文 / Original Text

play Live Sign upShow navigation menuNavigation menuNewsShow more news sectionsAfricaAsiaUS & CanadaLatin AmericaEuropeAsia PacificMiddle EastExplainedSportOpinionVideoMoreShow more sectionsFeaturesEconomyHuman RightsClimate CrisisInvestigationsInteractivesIn PicturesScience & TechnologyPodcastsTravelSponsored Contentplay Live Click here to searchsearchSign upNews|CourtsUS court blocks Trump plan to deport migrants to third countriesUS judges affirm migrants must have opportunities to voice safe

xwhatsapp-strokecopylinkgoogleAdd Al Jazeera on GoogleinfoUS Immigration and Customs Enforcement (ICE) agents detain a man in the Corona neighbourhood of Queens, New York City, on September 4, 2026 [Shannon Stapleton/Reuters]By Al Jazeera Staff and ReutersPublished On 19 Sep 202619 Sep 2026A US federal appeals court has rejected the Trump administration’s policy of rapidly deporting migrants to countries other than their own – a ruling that could next go before the Supreme Court.

On Friday, a three-judge panel of the 1st US Circuit Court of Appeals in Boston largely upheld a February decision that found the Department of Homeland Security’s so-called third-country removal policy unlawful.

The case stems from a class-action lawsuit testing what due process migrants are owed before being sent to nations with which they have no ties.

Writing for the panel, US Circuit Judge Seth Aframe said migrants must be given a “meaningful” chance to raise safety concerns before removal, rejecting the Trump administration’s narrower reading of the law.

The court did overturn part of the ruling on procedural grounds, concerning whether officials must first try deporting migrants to countries they have ties to.

Trina Realmuto, a lawyer for the plaintiffs at the National Immigration Litigation Alliance, said the decision confirmed that “due process and the protections Congress enacted against persecution and torture cannot be circumvented by putting someone on a plane to a country that was never part of their removal proceedings”.

The DHS did not immediately comment. The Trump administration is expected to appeal the ruling.

本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。

—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：Al Jazeera Africa (https://www.aljazeera.com/africa/)
原文链接：https://www.aljazeera.com/news/2026/9/19/us-court-blocks-trump-plan-to-deport-migrants-to-third-countries?traffic_source=rss
转载请遵守原发布方版权与引用规定。