|
|
<!-- GEO: 马拉维选举委员会 -->
#南部非洲 #非洲马拉维政府与马拉维选举委员会（MEC）之间再度爆发冲突。总检察长弗兰克·姆贝塔表示，目前没有任何障碍阻碍选举委员会从利隆圭迁至布兰太尔。这似乎是针对MEC发出的最严厉警告。姆贝塔强调，总统彼得·穆塔里卡发布的行政命令要求该委员会将其总部迁回商业首都，必须得到执行。他向《每日时报》表示：“这是必须遵守的行政命令。另一方面，没有任何因素会阻止该行政命令的实施。”A fresh showdown has erupted between the government and the Malawi Electoral Commission (MEC), with Attorney General Frank Mbeta declaring that there is &quot;nothing&quot; standing in the way of the electoral body's relocation from Lilongwe to Blantyre.In what appears to be the strongest warning yet to MEC, Mbeta insisted that President Peter Mutharika's Executive Order directing the commission to return its headquarters to the commercial capital must be obeyed. &quot;This is an Executive Order which must be complied with. On the other hand, there is nothing to prevent the implementation of the Executive Order,&quot; Mbeta told The Daily Times.A fresh showdown has erupted between the government and the Malawi Electoral Commission (MEC), with Attorney General Frank Mbeta declaring that there is &quot;nothing&quot; standing in the way of the electoral body's relocation from Lilongwe to Blantyre.In what appears to be the strongest warning yet to MEC, Mbeta insisted that President Peter Mutharika's Executive Order directing the commission to return its headquarters to the commercial capital must be obeyed.&quot;This is an Executive Order which must be complied with. On the other hand, there is nothing to prevent the implementation of the Executive Order,&quot; Mbeta told The Daily Times.  面向在非华人读者：以下为公开资讯中文导读，详情请点击文末原文。—— 资讯转载说明 ——本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。来源：AllAfrica (https://allafrica.com/)原文链接：https://allafrica.com/stories/202606010090.html转载请遵守原发布方版权与引用规定。
机器翻译的中文摘要：
政府与马拉维选举委员会之间再度爆发冲突。总检察长弗兰克·姆贝塔宣布没有任何障碍阻碍选举委员会从利隆圭迁至布兰太尔，并强调穆塔里卡总统发布的行政命令必须得到执行。他向《每日时报》表示：这是必须遵守的行政命令。
|
|
发表于 2026-6-1 22:08:32