【尼日利亚每日信任报】 翁多州警方抓获3名绑架嫌疑人并解救2名受害者

aipl1234

Ondo police nab 3 suspected kidnappers, rescue 2 victims








原文原文 / Original Text

翁多州警察局在Isua-Akoko展开的一次行动中逮捕了三名绑架嫌疑人并解救了两名人质。此前有情报显示，该犯罪团伙计划离开森林藏身处去收取赎金。行动中还缴获了150万奈拉疑似赎金、一辆Bajaj摩托车以及食品等其他物品。安全人员在绑架分子预计收取赎金的路线沿途设伏，随后将嫌疑人抓获。\n\nJimoh补充说，Isua分局的警员与翁多州安全网络（又称Amotekun）以及Agbe-Koya的人员合作，在森林内部发起了一场协同搜救和伏击行动。\n\n据他介绍，安全人员沿着可疑路线部署了警力，并进行了数小时的监视，直到嫌疑人于晚上11点30分左右现身。\n\n大约在23点30分，约四名手持枪械的绑架嫌疑人从森林中走出。一看到安全人员，他们便开枪射击，促使安保团队进行战术反击，并成功解救了两名人质Owolabi Patrick先生和Asoto Dada，两人均未受伤。\n\n他说，安全人员缴获了据信为支付赎金的150万奈拉，而绑架分子则在枪击中受伤并逃回森林。\n\nJimoh补充说，在9月13日星期日，经过持续的后续行动和可靠情报，警方于晚上8点30分左右在Idoani路沿线发现了三名嫌疑人并将其逮捕。\n\n他说，其中两名嫌疑人的腿部中了枪伤。\n\n被捕的嫌疑人包括Abdullahi Abubakar、Ibrahim Abubakar和Oseni Abubakar，他们均居住在Akunnu地区。

The Ondo State Police Command has arrested three suspected kidnappers and rescued two victims during an operation in Isua-Akoko, following intelligence that the gang planned to emerge from a forest hideout to collect ransom. The operation also led to the recovery of N1.5 million suspected ransom, a Bajaj motorcycle and other items, including foodstuffs. The suspects were arrested after security operatives mounted an ambush along the route where the kidnappers were expected to collect the ransom.

Jimoh added that operatives of Isua Division, working with personnel of the Ondo State Security Network, also known as Amotekun, and Agbe-Koya, launched a coordinated rescue and ambush operation inside the forest.

According to him, the security personnel positioned themselves along the suspected route and maintained surveillance for several hours before the suspected kidnappers emerged at about 11:30pm.

“At about 23:30 hours, the suspected kidnappers, numbering about four and armed with firearms, emerged from the forest. On sighting the security operatives, they opened fire, prompting the security team to tactically repel the attack and rescue the two victims, Mr. Owolabi Patrick and Asoto Dada, unhurt.”

He said the security operatives recovered N1.5 million suspected to have been brought for ransom payment, while the kidnappers sustained gunshot injuries and escaped into the forest.

Jimoh added that sustained follow-up operations and credible intelligence on Sunday, September 13, led to the arrest of three suspects who were sighted along Idoani Road at about 8:30pm.

He said two of the suspects sustained gunshot injuries on their legs.

He said the arrested suspects include Abdullahi Abubakar, Ibrahim Abubakar and Oseni Abubakar, all resident of Akunnu area.

本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。

—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：Daily Trust Nigeria (https://dailytrust.com/)
原文链接：https://dailytrust.com/ondo-police-nab-3-suspected-kidnappers-rescue-2-victims/
转载请遵守原发布方版权与引用规定。