|
|
#尼日利亚 #西非 #非洲
尼日利亚警察部队国家网络犯罪中心（NPF-NCCC）此前逮捕了一名涉嫌散布虚假通知、宣称OPay将停止运营的女子。该女子近日表示悔意，承认自己在分享信息前未进行核实。\n\n这名嫌疑人名为Hafsat Abubakar。她表示，在OPay在其官方社交媒体平台上指出该发布内容后，她已经删除了该贴文并公开道歉。\n\nAbubakar是在昨天警方对其进行公开展示时录制的一段视频中做出上述表态的。\n\n当被问及在转发之前是否向最初分享该信息的人确认过其真实性时，她回答说：“没有，我没有。”\n\n她说，在OPay在其官方社交媒体页面发布了一则提及她姓名和X账号（@HAIFAH_ER_ABBA）的通知后，她才得知OPay对此事表示异议。\n\nAbubakar表示，她随后删除了该贴文并公开道歉，并补充说她在分享该信息时并不知道它是假的。\n\n她对这起事件表示遗憾，并敦促尼日利亚人在社交媒体上发布或分享信息之前进行核实。
中文导读
尼日利亚警方国家网络犯罪中心 (NPF-NCCC) 逮捕了一名女子，该女子涉嫌散布虚假通知，宣布 OPay (欧付宝) 停止运营。她已表示悔意，承认自己在分享信息前未能核实其
嫌疑人哈夫萨特·阿布巴卡尔 (Hafsat Abubakar) 表示，在欧付宝 (OPay) 通过其官方社交媒体平台提请她注意相关发布内容后，她已删除该帖子并发表了公开道歉。
阿布巴卡尔（Abubakar）在昨天录制的一段视频中发言，当时她正被警方押解示众。
当被问及在转发信息前，是否已与信息原始分享者确认其真实性时，她回答说：“不，我没有。”
她表示，她是在OPay (欧付宝) 在其官方社交媒体页面上发布了一份通知后，才获悉该公司反对意见的。该通知中提到了她的名字和X平台账号@HAIFAH_ER_ABBA。
Abubakar (阿布巴卡) 表示，她随后删除了该帖子并公开道歉，并补充称，她在分享时对信息不实一事并不知情。
她对该事件表示遗憾，并敦促尼日利亚人（Nigerians）在社交媒体上发布或分享信息前务必核实。
原文原文 / Original TextA woman arrested by the Nigeria Police Force National Cybercrime Centre (NPF-NCCC) for allegedly circulating a fake notice announcing the shutdown of OPay's operations has expressed regret, admitting that she failed to verify the information before sharing it.
The suspect, identified as Hafsat Abubakar, said she deleted the post and issued a public apology after OPay drew her attention to the publication on its official social media platforms.
Abubakar spoke in a video recorded yesterday while she was being paraded by the police.
Asked whether she had confirmed the authenticity of the information with the person who initially shared it before reposting it, she said, "No, I didn't."
She said she became aware of OPay's objection after the company published a notice on its official social media pages, where her name and X handle, @HAIFAH_ER_ABBA, were mentioned.
Abubakar said she subsequently deleted the post and apologised publicly, adding that she was unaware the information was false when she shared it.
She expressed regret over the incident and urged Nigerians to verify information before posting or sharing it on social media.
本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。
—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：AllAfrica (https://allafrica.com/)
原文链接：https://allafrica.com/stories/202609110541.html
转载请遵守原发布方版权与引用规定。 |
|
发表于 2026-9-9 05:50:05