|
|
#埃塞俄比亚 #东非 #非洲
阿姆哈拉——埃塞俄比亚法诺(Fano)民兵组织声称,在9月8日阿姆哈拉地区瓦德拉-德兰塔-道温特(Wadla-Delanta-Dawunt)地区发生激战后,该组织俘获了150多名埃塞俄比亚国防军(ENDF)士兵。\n\n支持法诺的消息人士称,法诺武装人员在冲突期间对政府阵地发动了袭击,并对联邦军队造成了沉重打击,摧毁了一个军事旅。\n\n消息人士还声称,战斗结束后有150多名国防军士兵被俘,同时据称其他政府武装已从部分战场撤退。\n\n此次报道的冲突发生之际,法诺武装人员与埃塞俄比亚政府军在阿姆哈拉的战斗仍在继续。尽管政府多次努力恢复该地区的治安,但武装暴力活动依然持续。\n\n法诺方面的说法无法得到独立证实。\n\n埃塞俄比亚政府或国防军尚未立即发表声明,以证实报道中的人员伤亡、军事旅被毁或士兵被俘事件。
中文导读
阿姆哈拉州(Amhara)消息——9月8日,在阿姆哈拉州(Amhara)的瓦德拉-德兰塔-道恩特(Wadla-Delanta-Dawunt)地区发生激烈战斗后,埃塞俄
法诺 (Fano) 战士在冲突期间对政府阵地发动了袭击,据亲法诺 (pro-Fano) 消息人士称,该民兵组织给联邦部队 (federal forces) 造成了重大损失,并摧毁了一个军事旅。
据报道,这些冲突正值 Fano (法诺) 战斗人员与埃塞俄比亚政府军在 Amhara (阿姆哈拉) 州之间的战斗仍在继续。在该地区,尽管政府多次努力恢复安全,武装暴力却持续不断。
Fano (范诺) 的声称未能独立证实。
埃塞俄比亚政府或ENDF (埃塞俄比亚国防军) 均未立即发表声明,证实据报的伤亡、一支军事旅被摧毁或士兵被俘等情况。

原文原文 / Original TextAmhara — Ethiopia's Fano militia has claimed it captured more than 150 soldiers from the Ethiopian National Defence Force (ENDF) following heavy fighting in the Wadla-Delanta-Dawunt area of the Amhara region on September 8.
Fano fighters launched attacks on government positions during the clashes, according to pro-Fano sources, which said the militia inflicted heavy losses on the federal forces and destroyed a military brigade.
The sources also claimed that more than 150 ENDF soldiers were taken prisoner after the fighting, while other government forces were alleged to have withdrawn from parts of the battlefield.
The reported clashes come as fighting continues between Fano fighters and Ethiopian government forces in Amhara, where armed violence has persisted despite repeated government efforts to restore security in the region.
The Fano claims could not be independently verified.
There was no immediate statement from the Ethiopian government or the ENDF confirming the reported casualties, destruction of the military brigade or capture of the soldiers.
本文为英文资讯,中文内容由机器翻译生成,仅供参考。详情请阅读文末原文。
—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理,供中国读者查阅,不代表本站立场。
来源:AllAfrica (https://allafrica.com/)
原文链接:https://allafrica.com/stories/202609110509.html
转载请遵守原发布方版权与引用规定。 |
|