|
|
#尼日利亚 #西非 #非洲
一个新成立的联盟正在向非洲时尚界发起挑战，要求其将长久以来的修补、重复使用和社区生产传统转化为现代产业战略，从而在非洲大陆保留更多的就业机会、知识和经济价值。\n\n在今年的拉各斯时装周上，最重要的系列将不会出现在T台上。组织者将利用这个非洲最大、最具影响力的时尚盛会，推出一项全非洲范围的蓝图，鼓励整个行业拥抱再生时尚。\n\n拉各斯时装周是尼日利亚拉各斯举办的多日时装盛会。拉各斯时装周由Omoyemi Akerele于2011年创立，是一项引领变革的运动。通过将循环性、工艺驱动的创新和社区发展置于核心地位，他们正在解决时尚界最大的问题：过度生产和过度消费。\n\n在WhatsApp和LinkedIn上获取最新头条新闻\n\nAkerele表示：当拉各斯时装周于2011年启动时，它的初衷是展示时尚在促进社会经济发展、保护代代相传的技能或文化遗产方面所能发挥的作用和潜力，以及它对环境、文化和创意经济产生的深远影响。\n\n这一愿景是在尼日利亚时尚界担任过时尚编辑的Akerele通过长期观察形成的。\n\n在此之前，至少在我所在的尼日利亚，时尚被视为一种娱乐。它更多的是人们聚在一起，盛装打扮，去观看被称为时装秀的表演。因此，带着这样的背景来到这里，环顾四周并认识到，如果我们能为这个行业建立一些结构，如果我们能动员整个行业联合起来，我当时天真地认为时装周或许可以解决一些问题……\n\n2025年，拉各斯时装周凭借其在构建可持续且合乎道德的非洲时尚产业方面所做出的变革性工作，荣获了泰卓奖（Earthshot Prize）零废弃世界类别的奖项。
中文导读
拉各斯时装周 (Lagos Fashion Week) 是在尼日利亚 (Nigeria) 拉各斯 (Lagos) 举办的为期多日的时装周。由奥莫耶米·阿克雷莱 (Omoyemi Akerele) 于2011年创立的拉各斯时装周 (Lagos Fashion Week)，是一项领先的变革性运动。通过将循环性、工艺驱动创新和社区发展置于其核心，该时装周正在解决时尚界过度生产和过度消费这一最大问题。
跟上WhatsApp上的最新头条| LinkedIn
Akerele（阿克雷勒）表示，Lagos Fashion Week（拉各斯时装周）于2011年启动时，其最初的愿景是展示时尚的潜力——当我们从社会经济发展、代代相传的技能或文化遗产保护，以及它显然能对环境、文化和创意经济产生的更广泛影响等角度审视时尚时，它所能发挥的作用。
这一愿景的形成，源于 Akerele（阿克雷莱）在 Nigeria（尼日利亚）时尚产业中的观察，她曾在此担任时尚编辑。
此前，至少在我所在的尼日利亚 (Nigeria)，时尚被视为一种娱乐。它更多地是为了让人们聚在一起，盛装打扮，去观看一场表演，这场表演也被称为时装秀 (fashion show)。因此，带着相关背景投身其中，环顾四周并意识到，如果我们能为此赋予更多组织性，如果能促进行业团结起来，我曾天真地认为，一场时装周 (Fashion Week) 能够解决我作为行业内一名时尚编辑所看到的一些问题。
2025年，Lagos Fashion（拉各斯时尚）因其在打造可持续且符合道德标准的非洲时尚产业方面的变革性工作，荣获Earthshot Prize（地球奖）“构建无废世界”（Build a Waste-Free World）类别奖项。
再生时尚是一种以服装为载体的整体理念，旨在贯穿一件服装的整个生命周期，修复并振兴生态系统和社区。
“再生时尚”正在探寻一个核心问题：我们如何才能创造积极的价值？我们如何打造一种掠夺性更低、能够恢复地貌并增强社区力量的时尚模式？它能够振兴本土知识，自然催生可持续的经济模式，并认识到所有
在实践中，再生时尚可以指采用本地种植的天然纤维，复兴传统编织和染色技术，支持小型手工艺社区，设计可修复和重复利用的产品，减少对进口材料的依赖，以及构建造福人类和生态系统的供应链。
时尚始于土地馈赠，从棉花、天然染料到天然纤维，这些在非洲大陆随处可见。这依赖于整个非洲大陆的自然生物多样性，而这一切都由人们赋予生机。当我们将手工艺人等人才引入这个环节时，设计师们在一个生态系统内与手工艺人合作，将这些转化为你在世界各地T台上看到的时装设计和系列。Akerele (阿克雷莱) 解释道。
然而，真正使其特别之处在于，许多人的生计都依赖于这一过程。因此，至关重要的是，需要有一种平衡的理解：如果土地枯竭，或者人们没有得到充分补偿，整个系统最终都会崩溃。她补充说，因此，这是通过更广阔的视角来看待这个问题，这种视角倡导建立一个更具再生性而非仅仅可持续性的系统。
联合国教科文组织（UNESCO）的报告《非洲时尚产业：趋势、挑战与增长机遇》（The African Fashion Sector: Trends, Challenges and Opportunities for Growth）指出，非洲（Africa）54个国家中有37个种植棉花，其中该大陆最大的生产国集中在西非（West Africa）。然而，非洲（Africa）的纺织业仍然不发达。
根据国际贸易中心（International Trade Centre, ITC）的数据显示，2022年，尽管非洲棉纤维产量占全球产量的7.5%，但撒哈拉以南国家（sub-Saharan countries）却出口了其生产的超过81%的原棉，而非在当地进行加工和使用。
再生时尚未来的蓝图
如果我们齐心协力，共同定义这种基因并与世界分享，我们就能展现更多真实的自我，并表明非洲在时尚设计、创作和生产方面的方法本身就具有再生性，因为它源于文化。
Blueprint（蓝图）不再仅仅以回收纤维或更低的碳排放量来衡量成功，它还关注时尚是否能增强本土手工艺，将价值留在非洲经济体中，并赋予社区对生产更大的控制权。
原文原文 / Original TextA new coalition is challenging African fashion to turn its long traditions of repair, reuse and community production into a modern industrial strategy that keeps more jobs, knowledge and economic value on the continent.
The most important collection at this year's Lagos Fashion Week will not be on the runway. Organisers will use Africa's largest and most influential fashion event to launch a continent-wide blueprint to encourage the industry to embrace regenerative fashion.
Lagos Fashion Week is a multi-day fashion week held in Lagos, Nigeria. Founded in 2011 by Omoyemi Akerele, Lagos Fashion Week is a leading transformative movement. By placing circularity, craft-driven innovation, and community development at its core, they are tackling fashion's biggest issue of overproduction and overconsumption.
Keep up with the latest headlines on WhatsApp | LinkedIn
"When Lagos Fashion Week launched in 2011, it started as a vision to show the capability, or the capacity, of what fashion can do when we're looking at it through the lens of socioeconomic development, preservation of skills or cultural heritage that's been passed down from generation to generation, and the wider impact that that can obviously have on the environment, culture and creative economies," said Akerele.
That vision was shaped by what Akerele had observed in Nigeria's fashion industry, where she had worked as a fashion editor.
"Prior to that, at least in Nigeria, where I'm based, fashion was perceived as entertainment. It was more geared towards people coming together, dressing up really nicely, to just go and watch this performance, also described as a fashion show. And so, coming into all of that with a background and looking around and understanding that if we could perhaps put a bit more structure to this. If we could galvanise the industry to come together, I naively thought that a Fashion Week could solve some o
In 2025 Lagos Fashion received the Earthshot Prize under the "Build a Waste-Free World" category for its transformative work in building a sustainable and ethical African fashion industry.
本文为英文资讯，中文内容由机器翻译生成，仅供参考。详情请阅读文末原文。
—— 资讯转载说明 ——
本文由非洲论坛根据公开信息整理，供中国读者查阅，不代表本站立场。
来源：AllAfrica (https://allafrica.com/)
原文链接：https://allafrica.com/stories/202609110657.html
转载请遵守原发布方版权与引用规定。 |
|
发表于 2026-8-29 08:51:53